УМОВЫ ВЫКАРЫСТАННЯ

У некаторых выпадках дадатковыя або іншыя ўмовы, апублікаваныя ў Паслузе, прымяняюцца да выкарыстання вамі некаторых частак Паслугі (асобна і сумесна “Дадатковыя Ўмовы”). У той ступені, у якой існуе супярэчнасць паміж гэтымі Ўмовамі і любымі Дадатковымі ўмовамі, гэтыя Ўмовы будуць мець перавагу, калі ў Дадатковых Умовах прама не пазначана іншае. 

Абнаўленні гэтых Умоў і Дадатковых Умоў

Мы можам змяніць гэтыя Ўмовы і Дадатковыя Ўмовы, размясціўшы новыя або змененыя ўмовы ў Паслузе, як гэта больш падрабязна тлумачыцца тут. Ваша далейшае выкарыстанне Паслугі пасля такіх зменаў азначае, што вы прымаеце перагледжаныя Ўмовы і адпаведныя Дадатковыя Ўмовы . Вы не можаце змяняць гэтыя Ўмовы.

Ніжэй мы падсумавалі некаторыя (але не ўсе) асноўныя тэмы гэтых Умоў. Аднак яны не павінны выкарыстоўвацца ў якасці замены чытання поўных Умоў. Прымяняюцца поўныя палажэнні, а не загалоўкі або рэзюмэ ніжэй.

• Прадастаўленне і абмежаванне правоў
  • Мы даем вам толькі абмежаваную ліцэнзію, якую можна адклікаць, на выкарыстанне Паслугі з улікам правілаў і абмежаванняў. Даведацца Больш
  • Вы даеце нам шырокую ліцэнзію на кантэнт, які вы прадастаўляеце, і на ваш профіль. Вы захоўваеце права ўласнасці і адказнасць за свой кантэнт. Мы маем права кіраваць нашай Паслугай, каб захоўваць яе кантэнт адпаведным. Даведацца Больш
  • Выкарыстанне Вамі нашай Паслугі падлягае розным абмежаванням, прызначаным для абароны Паслугі і карыстальнікаў. Даведацца Больш
• Наяўнасць паслугі
  • Мы можам змяніць або спыніць нашу Паслугу або ваша права на доступ да яе, цалкам або часткова. Даведацца Больш

1. Права ўласнасці. Паслуга і ўвесь яе кантэнт (“Кантэнт”), уключаючы ўсе аўтарскія правы, патэнты, гандлёвыя маркі, знакі абслугоўвання, гандлёвыя назвы і ўсе іншыя правы на інтэлектуальную ўласнасць на Паслугу і Кантэнт (“Інтэлектуальная ўласнасць”), належаць або кантралююцца SPE, нашымі кампаніямі групы Sony і афіліяванымі асобамі, нашымі ліцэнзіярамі і некаторымі іншымі трэцімі асобамі. Усе правы, права ўласнасці і доля ў Кантэнце і Інтэлектуальнай Уласнасці, даступных праз Паслугу, з'яўляюцца ўласнасцю SPE, нашых кампаній групы Sony і афіліяваных асобаў, нашых ліцэнзіяраў і некаторых іншых трэціх асобаў, і ахоўваецца ўсімі дастасавальнымі аўтарскімі правамі, гандлёвымі маркамі, патэнтамі і/або іншымі правамі і законамі аб інтэлектуальнай ўласнасці і нядобрасумленнай канкурэнцыі, у тым ліку правамі і законамі вашай краіны пражывання або міжнароднымі законамі, у максімальна магчымай ступені. SPE валодае аўтарскімі правамі на выбар, кампіляцыю, зборку, размяшчэнне і паляпшэнне Кантэнту ў Паслузе. 
2. Вашы правы на выкарыстанне Паслугі і Кантэнту.
   1. Ваша права на выкарыстанне Паслугі і Кантэнту залежыць ад строгага выканання вамі гэтых Умоў і Дадатковых Умоў. У максімальнай ступені, дазволенай дзеючым заканадаўствам, мы пакідаем за сабой права спыніць ваша права на доступ і выкарыстанне Паслугі і Кантэнту пры любым парушэнні гэтых Умоў або любых Дадатковых Умоў. Наведваючы або выкарыстоўваючы Паслугі, вы заяўляеце і гарантуеце, што ваш доступ або выкарыстанне адпавядае дзеючаму заканадаўству ў юрысдыкцыі вашага пражывання. Гэтыя правы з'яўляюцца невыключнымі, абмежаванымі і могуць быць адкліканымі намі ў любы час па сваім меркаванні без папярэдняга паведамлення або адказнасці ў максімальнай ступені, дазволенай дзеючым заканадаўствам. Паколькі ваша права на доступ і выкарыстанне Паслугі і Кантэнту з'яўляецца асабістым для вас, вы не можаце пераўступаць або перадаваць сваё права; любая спроба зрабіць гэта будзе пазбаўленай юрыдычнай сілы. Вы можаце, толькі для вашага асабістага, некамерцыйнага, законнага карыстання (разам, наступнае з’яўляецца “Ліцэнзійнымі элементамі SPE”):
      1. Адлюстроўваць, праглядаць, выкарыстоўваць і прайграваць Кантэнт на камп'ютары, мабільным тэлефоне або іншай прыладзе з падтрымкай або дазволам у Інтэрнеце (“Прылада”) і/або раздрукаваць адну копію Кантэнту (за выключэннем зыходнага і аб'ектнага кода ў неапрацаваным выглядзе або іншым спосабам), як ён адлюстроўваецца вам;
      2. Стрыміць любы прыдатны Кантэнт з дапамогай любога з віджэтаў і/або іншых лічбавых струменевых інтэрнэт-відэапрайгравальнікаў, калі такія маюцца, прадастаўленых у Паслузе (любы такі віджэт або іншы лічбавы струменевы інтэрнэт-прайгравальнік відэа, які называецца “Віджэт Паслугі”);
      3. Выразаць і ўстаўляць пэўны код, які прама прадастаўляецца вам праз Паслугу (незалежна ад таго, пазначаецца такая функцыя як функцыя «сумеснага карыстання» ці не), каб убудаваць, паўторна апублікаваць, падтрымліваць і/або адлюстроўваць канкрэтны кантэнт, да якога такі код адносіцца на вашай асабістай, наладжанай вэб-старонцы(-ах) у сацыяльных сетках, вэб-блог(ах) або мікраблогу(-ах) (сумесна вашы “Асабістыя сацыяльныя сеткі” – гэта вызначэнне падкрэслена выключае любыя бізнес-медыі або бізнес-выкарыстанне), і/або, калі Паслуга забяспечвае функцыянальнасць «перахопу і ўбудавання віджэтаў», «перахапіць» Віджэт Паслугі і ўбудаваць, паўторна апублікаваць, падтрымліваць і/або паказваць такі Віджэт Паслугі у вашых Асабістых сацыяльных сетках;
      4. Выразаць і ўстаўляць пэўны код, які прама прадастаўляецца вам праз Паслугу, і/або, калі Паслуга забяспечвае функцыянальнасць «перахопу і ўбудавання віджэтаў», каб «перахапіць» Віджэт Паслугі, каб пераслаць, калі гэта прыдатна, такі код і / або Віджэт Паслугі вашым сябрам, каб яны маглі праглядаць Паслугу і яе Кантэнт, і/або, калі яны таго жадаюць, каб яны самі маглі ўбудаваць перасланы кавалак кода або Віджэт Паслугі ў свае асабістыя сацыяльныя сеткі або перанакіраваць яго сваім сябрам;
      5. Калі Паслуга ўключае ў сябе інструмент «Адправіць сябру» або аналагічны інструмент, які дазваляе ініцыяваць і адпраўляць аднаму са сваіх сяброў паведамленне па электроннай пошце, якое ўключае змесціва, і інструмент працуе, выкарыстоўвайце гэты інструмент, каб адправіць запыт на серверы Паслуги для перадачы вашага паведамлення вашаму сябру ад вашага імя;
      6. Калі Паслуга ўключае спасылку «Спампаваць» побач з часткай Кантэнту (уключаючы, без абмежаванняў, выяву, значок, шпалеры, музычную дарожку, відэа, трэйлер, RSS-канал), вы можаце спампоўваць толькі адну копію такога Кантэнту на адной Прыладзе;
      7. Спампуйце, усталюйце і выкарыстоўвайце адну копію любога праграмнага забеспячэння, у тым ліку прыкладанняў, якое мы робім даступным у Паслузе або праз яе (“Праграмнае забеспяченне”) на Вашай Прыладзе толькі ў выглядзе машынна выканальнага аб'ектнага кода і зрабіце адну дадатковую копію для рэзервовага капіявання; аднак пры ўмове, што вы разумееце і згаджаецеся з тым, што (i) дазваляючы вам спампоўваць Праграмнае забеспячэнне, SPE не перадае вам права ўласнасці на Праграмнае забеспячэнне (г.зн. вы валодаеце носьбітам, на якім запісана Праграмнае забеспячэнне, але ўладальнік Праграмнага забеспячэння ( якім можа быць SPE і/або яго ліцэнзіяр на праграмнае забеспячэнне трэцяга боку) захавае поўнае і поўнае права ўласнасці на такое Праграмнае забеспячэнне); (ii) вы не маеце права капіяваць, змяняць, адаптаваць, перакладаць на любую мову, распаўсюджваць або ствараць вытворныя творы на аснове Праграмнага забеспячэння без папярэдняй пісьмовай згоды SPE; (iii) вы не маеце права перадаваць, здаваць у арэнду або пазычаць Праграмнае забеспячэнне якой-небудзь фізічнай або юрыдычнай асобе, і любая ваша спроба субліцэнзаваць, перадаваць або пераўступаць Праграмнае забеспячэнне будзе юрыдычна несапраўднай і не будзе мець ніякага эфекту; і (iv) вы не маеце права дэкампіляваць, разбіраць, рэканструяваць або спрабаваць рэканструяваць, ідэнтыфікаваць або выявіць любы зыходны код, асноўныя ідэі, метады карыстальніцкага інтэрфейсу або алгарытмы Праграмнага забеспячэння любымі сродкамі, акрамя як ў той ступені, ў якой вышэйзгаданае абмежаванне забаронена дзеючым заканадаўствам;
      8. Калі вам гэта будзе даступна, атрымайце зарэгістраваны асабісты ўліковы запіс (і/або адпаведнае імя карыстальніка і пароль) у Паслузе і ўзаемадзейнічайце з іншымі карыстальнікамі Паслугі ў рамках чатаў, дошак аб'яваў, сетак сацыяльных сетак, шматкарыстальніцкіх онлайн-гульняў і/ або іншыя мерапрыемствы або падобныя паслугі, прапанаваныя на Паслузе;
      9. Падлучацца да Паслугі праз спасылку з вэб-сайта або іншага інтэрнэт-сэрвісу, калі: (a) спасылкі ўключаюць толькі тэкст і не выкарыстоўваюць ніякую інтэлектуальную ўласнасць, (b) спасылкі і кантэнт на вашым вэб-сайце не сведчаць аб прыналежнасці да SPE (або нашых кампаній групы Sony і афіліяваных асобаў) і не выклікаюць любую іншую блытаніну, і (c) спасылкі і кантэнт на вашым вэб-сайце не адлюстроўваюць SPE або нашы кампаніі групы Sony і афіліяваныя асобы, або любы з нашых адпаведных прадуктаў або паслуг чынам, які з’яўляецца ілжывым, ўводзіць у зман, з’яўляецц зняважлівым ці па-іншаму абразлівым, і не ўтрымліваюць кантэнт, які з'яўляецца незаконным, абразлівым, непрыстойным, распусным, пахабным, брудным, гвалтоўным, пагрозлівым, дамагальным або абразлівым, або які парушае любыя правы якой-небудзь трэцяй асобы або іншым чынам непрыемны для SPE . SPE пакідае за сабой права прыпыніць або забараніць спасылку на Паслугу па любой прычыне, па сваім меркаванні, без папярэдняга паведамлення або якой-небудзь адказнасці перад вамі або любой трэцяй асобай; і
      10. Выкарыстоўваць любыя іншыя функцыянальныя магчымасці, прама прадастаўленыя SPE на або праз Паслугу для выкарыстання карыстальнікамі, у адпаведнасці з гэтымі Умовамі (уключаючы, без абмежавання, функцыянальныя магчымасці для стварэння і/або выкарыстання Генераванага Карыстальнікам Кантэнту (як вызначана ніжэй)) і любых прыдатных Дадатковых Умоў.
3. Правы іншых. Выкарыстоўваючы Паслугу, вы павінны паважаць інтэлектуальную ўласнасць і правы іншых, а таксама SPE і нашых кампаній групы Sony і афіліяваных асобаў. Ваша несанкцыянаванае выкарыстанне Кантэнту можа парушаць правы іншых і дзеючыя законы, а таксама можа прывесці да вашай грамадзянскай і крымінальнай адказнасці. Калі вы лічыце, што ваша праца была парушаная праз Паслугу, гл. Раздзел 5 below.
4. Захаванне ўсіх правоў, якія не прадастаўляюцца ў дачыненні да Кантэнту і Паслугі. Гэтыя Умовы і любыя прыдатныя Дадатковыя ўмовы ўключаюць толькі вузкія, абмежаваныя прадастаўлення правоў на выкарыстанне і доступ да Паслугі і Кантэнту. УСЕ ПРАВЫ, НЕ ПРАДАСТАЎЛЕНЫЯ ВАМ ЯЎНА, ЗАХОЎВАЮЦЦА ЗА SPE І ЯЕ ЛІЦЭНЗЫЯРАМІ І ІНШЫМІ ТРЭЦІМІ БАКАМІ. Любое несанкцыянаванае выкарыстанне любога Кантэнту або Паслугі ў любых мэтах забаронена.

1. Кантэнт, створаны карыстальнікам.
   1. Агульная інфармацыя. SPE можа зараз або ў будучыні прапанаваць карыстальнікам Паслугі магчымасць ствараць, будаваць, публікаваць, загружаць, адлюстроўваць, публікаваць, распаўсюджваць, перадаваць, трансляваць або іншым чынам рабіць даступнымі на або адпраўляць праз Паслугу, або на або ў адказ на нашы старонкі або паведамленні на любых платформах трэціх асоб або ў сувязі з любымі нашымі рэкламнымі або маркетынгавымі кампаніямі любымі сродкамі масавай інфармацыі або іншым спосабам, (напрыклад, на нашай старонцы Facebook або іншых старонках у сацыяльных сетках, у адказ на нашы твіты, праз розыгрышы або конкурсы, або па пошце) (разам, “прадастаўляць”) паведамленні, тэкст, ілюстрацыі, файлы, выявы, графіку, фатаграфіі, каментарыі, адказы, гукі, музыку, відэа, інфармацыю, змест, рэйтынгі, агляды, даныя, пытанні, прапановы, персанальныя даныя або іншую інфармацыю або матэрыялы і ідэі, якія змяшчаюцца у іх (у сукупнасці, але за выключэннем ліцэнзійных элементаў SPE, уключаных у іх, “Кантэнт, створаны карыстальнікам” ці “UGC”). Вы можаце адпраўляць UGC праз свой профіль, форумы, блогі, электронныя дошкі аб'яваў, асяродкі сацыяльных сетак, інструменты для стварэння кантэнту, гульнявы працэс, сацыяльныя суполкі, інструменты для сувязі з намі, электронную пошту і іншыя камунікацыйныя функцыі. За выключэннем аб'ёму правоў і ліцэнзіі, якія вы прадастаўляеце ў гэтых Умовах, і ў адпаведнасці з любымі прыдатнымі Дадатковымі Ўмовамі, вы нясеце адказнасць за, і захоўваеце любыя законныя правы, тытул і інтарэсы, якія ў вас ёсць у вашым UGC, за выключэннем ліцэнзаваных ніжэй. Звярніце ўвагу, што любы кантэнт, раскрыты або даступны ў гэтых сітуацыях, можа быць апрацаваны SPE для маркетынгавых мэтаў і/або для паляпшэння сваіх паслуг, прадуктаў і маркетынгу.  
   2. Адсутнасць канфідэнцыяльнасці вашага Кантэнту, створанага карыстальнікам. За выключэннем выпадкаў, якія апісаны ў апублікаванай для Паслугі Палітыцы канфідэнцыяльнасці і файлаў cookie, (Privacy and Cookies Policy) або любых прыдатных Дадатковых Ўмовах, вы згаджаецеся з тым, што (A) у максімальнай ступені, дазволенай дзеючым заканадаўствам, ваш UGC будзе разглядацца як неканфідэнцыяльны і непатэнтаваны – незалежна ад таго, пазначаеце вы яго як "канфідэнцыйны", "уласніцкі" або таму падобнае – і не будзе вернуты, і (b) у максімальнай ступені, не забароненай дзеючым заканадаўствам, SPE не бярэ на сябе ніякіх абавязацельстваў перад вамі або любой трэцяй асобай у дачыненні да вашага UGC. Па запыце вы прадаставіце дакументацыю, неабходную для пацверджання правоў на такі кантэнт і пацверджання вашага выканання гэтых Умоў або любых адпаведных Дадатковых Умоў. Вы прызнаеце, што Інтэрнэт і мабільная сувязь могуць быць небяспечнымі і падвяргацца парушэнням бяспекі; адпаведна, вы прызнаеце і згаджаецеся з тым, што ваш UGC адпраўляецца на вашу уласную рызыку.
      У вашых зносінах з SPE, калі ласка, майце на ўвазе, што мы не шукаем ніякіх незапатрабаваных ідэй або матэрыялаў для прадуктаў або паслуг або нават прапаноў паляпшэння прадуктаў або паслуг, уключаючы, без абмежавання, ідэі, канцэпцыі, вынаходкі або дызайн для музыкі, вэб-сайты, праграмы, кнігі, сцэнары, сцэнары фільмаў ці п’есаў, кінафільмы, тэлевізійныя шоу, тэатральныя пастаноўкі, праграмнае забеспячэнне або іншае (сукупна, “Незапатрабаваныя ідэі і матэрыялы”). Любыя незапатрабаваныя ідэі і матэрыялы, якія вы адпраўляеце, лічацца UGC і прадастаўляюцца нам па ліцэнзіі, як выкладзена ніжэй. Акрамя таго, SPE захоўвае ўсе правы, якія належаць прадстаўнікам шырокай грамадскасці ў дачыненні да вашых Незапатрабаваных Ідэй і Матэрыялаў. Атрыманне SPE вашых Незапатрабаваных Ідэй і Матэрыялаў не з'яўляецца прызнаннем SPE іх навізны, прыярытэту або арыгінальнасці, і гэта не парушае права SPE аспрэчваць існуючыя або будучыя правы на інтэлектуальную ўласнасць, якія адносяцца да вашых Незапатрабаваных Ідэй і Матэрыялаў.
   3. Ліцэнзаванне вашага UGC для SPE. За выключэннем выпадкаў, апісаных у Палітыцы канфідэнцыяльнасці і файлаў cookie (Privacy and Cookies Policy) і любыя прыдатных Дадатковых Умоў (напрыклад, афіцыйныя правілы рэкламнай кампаніі), якія канкрэтна рэгулююць падачу вашага UGC, у максімальнай ступені, дазволенай законам, вы гэтым даяце SPE і яе кампаніям групы Sony і афіліраваным асобам, невыключнае, якое можна перадаваць, неабмежаванае, безумоўнае, ва ўсім свеце, безадклікальнае, бестэрміновае, субліцэнзійнае і бязвыплатнае права і ліцэнзію на выкарыстанне, капіяванне, запіс, распаўсюджванне, прайграванне, раскрыццё, продаж, перапродаж, здачу ў арэнду, прадастаўленне, субліцэнзаванне (праз некалькі узроўняў), адлюстроўванне, публічнае выкананне, перадачу, публікацыю, трансляцыю, пераклад, адаптаванне, стварэнне вытворных твораў і выкарыстанне іншым чынам і ў любым выглядзе ўсяго або любой часткі вашага UGC ( і вытворных твораў з яго), для любых мэтаў, у любых фарматах, з дапамогай любых сродкаў, якія цяпер вядомыя або будуць распрацаваны ў далейшым, і з любой тэхналогіяй або прыладамі, вядомымі або распрацаванымі ў далейшым, а таксама для рэкламы, рынку і прасоўвання іх ( узгоднена, што такія правы будуць дзейнічаць на працягу 99 гадоў на тэрыторыях, дзе бестэрміновая ліцэнзія не можа быць выдадзена) . Без абмежаванняў, прадастаўленыя правы ўключаюць права: (a) наладжваць, размяшчаць, індэксаваць, кэшаваць, архіваваць, захоўваць, аблічбоўваць, сціскаць, аптымізаваць, мадыфікаваць, перафарматоўваць, рэдагаваць, адаптаваць, публікаваць у фармаце з магчымасцю пошуку, а таксама выдаляць такія UGC і камбінаваць іх з іншымі матэрыяламі, і (b) выкарыстоўваць любыя ідэі, канцэпцыі, ноу-хау або метады, якія змяшчаюцца ў любым UGC, для любых мэтаў, уключаючы распрацоўку, вытворчасць і маркетынг прадуктаў і/або паслуг. Вы разумееце, што ў максімальнай ступені, дапушчальнай дзеючым заканадаўствам, пры ажыццяўленні такіх правоў, метаданыя могуць быць выдалены або зменены абвесткі і кантэнт, у тым ліку інфармацыя аб кіраванні аўтарскімі правамі, і вы згаджаецеся на гэта, а таксама заяўляеце і гарантуеце, што маеце для гэтага ўсе неабходныя паўнамоцтвы. У мэтах далейшага ажыццяўлення правоў і ліцэнзіі, якія вы прадастаўляеце SPE на ваш UGC, у адпаведнасці з Палітыкай канфідэнцыяльнасці і файлаў cookie (Privacy and Cookies Policy) і ў максімальнай ступені, дазволенай дзеючым заканадаўствам, вы таксама гэтым прадастаўляеце SPE (і нашым кампаніям групы Sony і афіліраваным асобам), і згаджаецеся даць SPE (і нашым кампаніям групы Sony і афіліраваным асобам), безумоўнае, бестэрміновае, якое перадаецца, безадклікальнае права на выкарыстанне і эксплуатацыю вашага імя, асобы і падабенства ў сувязі з любым UGC без якіх-небудзь абавязацельстваў або ўзнагароджання перад вамі (узгоднена, што такія правы будуць дзейнічаць на працягу 99 гадоў на тэрыторыях, дзе бестэрміновая ліцэнзія не можа быць прадастаўлена). У максімальнай ступені, дазволенай законам, вы гэтым адмаўляецеся і згаджаецеся адмовіцца ад любых маральных правоў або падобных або эквівалентных правоў (уключаючы, без абмежавання, любыя прыдатныя правы на ідэнтыфікацыю аўтара, правы пярэчыць супраць прыніжальнага абыходжання, правы супраць памылковага прыпісання, правы вырашаць, калі UGC павінен быць даступны для грамадскасці, або права супрацьстаяць любой адаптацыі або змяненню UGC), якія вы можаце мець у любым UGC, нават калі ён зменены непрыемным для вас чынам. У той ступені, ад якой нельга адмовіцца, вы беспаваротна згаджаецеся не карыстацца такімі правамі (калі такія маюцца) спосабам, які перашкаджае ажыццяўленню прадастаўленых правоў. Вы разумееце, што не будзеце атрымліваць ніякіх ганарараў, сум, кампенсацыі або ўзнагароджання за любыя правы, прадастаўленыя ў гэтым раздзеле 2.A(iii).  
   4. Выключнае права SPE на кіраванне нашай Паслугай. За выключэннем выпадкаў, апісаных у Палітыцы канфідэнцыяльнасці і файлаў cookie (Privacy and Cookies Policy) або ў адпаведнасці з патрабаваннямі дзеючага заканадаўства, SPE можа, але не будзе мець ніякіх абавязацельстваў, праглядаць, кантраляваць, адлюстроўваць, размяшчаць, захоўваць, падтрымліваць, прымаць або іншым чынам выкарыстоўваць любы ваш UGC, і SPE можа, па сваім меркаванні, адхіляць, выдаляць, перамяшчаць , перафарматаваць, выдаліць або адмовіцца ад публікацыі або іншага выкарыстання UGC без паведамлення або якой-небудзь адказнасці перад вамі або любой трэцяй асобай у сувязі з нашай функцыяй UGC адпаведным чынам у максімальнай ступені, дазволенай дзеючым заканадаўствам. Без абмежаванняў, мы можам рабіць гэта для разгляду кантэнта, які трапляе пад нашу ўвагу, які з'яўляецца або які мы лічым абразлівым, непрыстойным, распусным, брудным, гвалтоўным, дамагальным, пагрозлівым, абразлівым, незаконным або іншым чынам непрыемным або неадпаведным, або для забеспячэння захавання правоў трэціх асоб або гэтых Умоў або любых прыдатных Дадатковых умоў. Такі UGC, прадстаўлены вамі або іншымі асобамі, не павінен падтрымлівацца ў Паслузе на працягу якога-небудзь перыяду часу, і вы не будзеце мець права пасля адпраўкі на доступ, архіваванне, падтрыманне, змяненне, выдаленне або іншым чынам выкарыстоўваць такі UGC на Службу або ў іншым месцы за выключэннем выпадкаў, апісаных у Палітыцы канфідэнцыяльнасці і файлаў cookie (Privacy and Cookies Policy). SPE не мае абавязацельстваў кантраляваць або забяспечваць вашыя правы на інтэлектуальную ўласнасць на ваш UGC.
   5. Гарантыі і кампенсацыі, звязаныя з вашым UGC. Кожны раз, калі вы адпраўляеце UGC, вы гарантуеце, што вы дасягнулі паўналецця ў юрысдыкцыі, у якой вы пражываеце, і з'яўляецеся бацькам або законным апекуном, або маеце ўсе належныя згоды бацькоў або законных апекуноў любога непаўналетняга, які адлюстраваны або ўнесены ў любы UGC, які вы прадстаўляеце, і што, што тычыцца гэтага UGC, (а) вы з'яўляецеся адзіным аўтарам і ўладальнікам інтэлектуальнай уласнасці і іншых правоў на UGC, або ў вас ёсць законнае права падаваць UGC і перадаваць SPE (і нашым кампаніям групы Sony і афіліраваным асобам) правы на гэта, якія вы прадастаўляеце гэтымі Умовамі і любымі прымяняльнымі Дадатковымі ўмовамі, без якіх-небудзь абавязацельстваў SPE атрымліваць згоду якой-небудзь трэцяй асобы і не ствараючы ніякіх абавязацельстваў або адказнасці  SPE; (b) UGC з'яўляецца дакладным; (c) UGC не парушае і, што тычыцца дазволенага выкарыстання і эксплуатацыі SPE, выкладзеных у гэтых Умовах, не будзе парушаць інтэлектуальную ўласнасць або іншыя правы якой-небудзь трэцяй асобы; і (d) UGC не будзе парушаць гэтыя Умовы або любыя прымяняльныя Дадатковыя ўмовы, а таксама не наносіць шкоду любому чалавеку. Вы згаджаецеся абараняць, кампенсаваць і вызваляць SPE і нашыя кампаніі групы Sony і афіліраваных асобаў, і кожнага з нашых і іх дырэктараў, службовых асоб, агентаў, падрадчыкаў, партнёраў і супрацоўнікаў, ад адказнасці ад любых страт, адказнасці, пагрозы прэтэнзій або фактычных прэтэнзій, патрабаванняў, страт, коштаў і выдаткаў, уключаючы разумныя юрыдычныя зборы, якія ўзнікаюць з-за або ў сувязі з любым з вашых UGC .
2. Адпаведны кантэнт і папярэджанне аб парушэннях. Мы чакаем, што UGC будзе прыдатным для шырокай аўдыторыі, але не бярэм на сябе абавязацельства маніторыць яго, і вы згаджаецеся, што патэнцыйна вам можа трапляцца кантэнт, які вы лічыце абразлівым або недарэчным. Звярніце ўвагу, што UGC не быў правераны або ўхвалены намі, і меркаванні, выказаныя іншымі карыстальнікамі нашай Паслугі, не абавязкова адпавядаюць нашым поглядам або каштоўнасцям. Мы можам уключыць правілы месца правядзення і кантэнту ў якасці Дадатковых Умоў. Калі вы выявіце які-небудзь кантэнт, які парушае гэтыя Ўмовы або якія-небудзь прыдатныя Дадатковыя Ўмовы, вы можаце паведаміць пра гэта тут.

1. Абмежаванні на выкарыстанне Паслугі. Вы згаджаецеся, што не будзеце: (i) выкарыстоўваць Паслугу ў любых палітычных або камерцыйных мэтах (у тым ліку, без абмежавання, у мэтах рэкламы, збору сродкаў, збору цэн на прадукцыю і продажу прадуктаў), калі вы не з'яўляецеся бізнесам і не атрымалі нашу папярэднюю пісьмовую згоду; (ii) выкарыстоўваць любыя мета-тэгі або любы іншы «схаваны тэкст», выкарыстоўваючы любую інтэлектуальную ўласнасць; (iii) удзельнічаць у любой дзейнасці праз або ў сувязі з Паслугай, якая імкнецца зрабіць спробу шкоды або прычыніць шкоду любым фізічным або юрыдычным асобам або з'яўляецца незаконнай, абразлівай, непрыстойнай, распуснай, пахабнай, бруднай, гвалтоўнай, пагрозлівай, дамагальнай або накіраванай на злоўжыванне, або якая парушае якія-небудзь правы якой-небудзь трэцяй асобы, або іншым чынам непрымальная для SPE; (iv) у максімальнай ступені, не забароненай дзеючым заканадаўствам, дэкампіляваць, разбіраць, рэканструяваць або спрабаваць рэканструяваць, ідэнтыфікаваць або выяўляць любы зыходны код, асноўныя ідэі, метады карыстальніцкага інтэрфейсу або алгарытмы Паслугі любымі сродкамі або змяняць любы зыходны або аб'ектны код Паслугі або любое Праграмнае забеспячэнне або іншыя прадукты, паслугі або працэсы, даступныя праз любую частку Паслугі; (v) удзельнічаць у любой дзейнасці, якая перашкаджае доступу карыстальніка да Паслугі або належнай працы Паслугі або іншым чынам наносіць шкоду Паслугі , SPE (або кампаніям або афіліраваным асобам нашай групы) або іншым карыстальнікам Паслугі ; (vi) перашкаджаць або абыходзіць любую функцыю бяспекі (уключаючы любы механізм кіравання лічбавымі правамі, прыладу або іншыя меры абароны кантэнту або кантролю доступу) Паслугі або любую функцыю, якая абмяжоўвае або накладвае абмежаванні на выкарыстанне або доступ да Паслугі, Кантэнту, або UGC; (vii) збіраць або іншым чынам збіраць або захоўваць любую інфармацыю (уключаючы персанальныя даныя аб іншых карыстальніках Паслугі, уключаючы адрасы электроннай пошты, без выразнай згоды такіх карыстальнікаў); (viii) спрабаваць атрымаць несанкцыянаваны доступ да Паслугі, іншых камп'ютэрных сістэм або сетак, падлучаных да Паслугі, шляхам здабывання пароляў або любым іншым спосабам; або (ix) іншым чынам парушаць гэтыя Умовы або любыя прыдатныя Дадатковыя Ўмовы.
2. Абмежаванні на выкарыстанне Кантэнту. Вы таксама згаджаецеся, што пры выкарыстанні Паслугі, Вы: (i) не будзеце маніторыць, збіраць, капіяваць, або распаўсюджваць Кантэнт (акрамя таго, як у выніку актыўнай стандартнай пошукавай сістэмы або выкарыстання стандартнага браўзера) на Паслузе з дапамогай любога робата, ровера, «бота», павука, скрапера, кроулера, шпіёнскага праграмнага забеспячэння, рухавіка, прылады, праграмнага забеспячэння, інструмента экстракцыі або любой іншай аўтаматычнай прылады, утыліты або ручнога працэсу любога роду; (ii) не будзеце мець або выкарыстоўваюць тэхналагічныя рамкі для запуску любых матэрыялаў (уключаючы любыя здымкі, тэкст, або макет старонкі); (iii) будзеце захоўваць некранутымі ўсе абвесткі аб таварных знаках, аўтарскіх правах і іншыя абвесткі аб інтэлектуальнай уласнасці, якія змяшчаюцца ў такім Кантэнце; (iv) не будзеце выкарыстоўваць такі Кантэнт такім чынам, што мяркуе несанкцыянаваную сувязь з любым з нашых прадуктаў, паслуг або брэндаў або нашых ліцэнзіяраў; (v) не будзеце ўносіць любыя змены ў такім матэрыяле (за выключэннем межаў вашага асаблівага дазволенага выкарыстання SPE Licensed Elements, калі датычна); (vi) не будзеце капіраваць, мадыфікаваць, прайграваць, архіваваць, прадаваць, здаваць у арэнду, арэндаваць, абменьвацца, ствараць вытворныя творы, публікаваць у папяровым або электронным выглядзе, публічна выконваць, дэманстраваць, распаўсюджваць, трансляваць, рэтрансляваць, або перадаваць любым трэцім асобам або на любым староннім прыкладанні або вэб-сайце, або іншым чынам выкарыстоўваць такі Кантэнт любым спосабам для любых мэтаў, за выключэннем тых выпадкаў, калі гэта спецыяльна дазволена гэтымі Умовамі або любымі прымяняльнымі Дадатковымі Ўмовамі, або з папярэдняй пісьмовай згоды супрацоўніка SPE або ў выпадках кантэнта ад ліцэнзіяра, уладальніка кантэнту; і (vii) не будзеце ўстаўляць код або прадукт для маніпулявання такім Кантэнтам якім-небудзь чынам, які негатыўна ўплывае на любы досвед карыстальніка.
3. Наяўнасць Паслугі і Кантэнта. У максімальнай ступені, дазволенай дзеючым заканадаўствам, SPE, па сваім меркаванні без папярэдняга паведамлення або адказнасці, можа неадкладна прыпыніць або спыніць даступнасць Паслугі і/або Кантэнту (і любых іх элементаў і функцый), цалкам або часткова, па любой прычыне.  

1. Калі вы рэгіструецеся ў нас або ствараеце ўліковы запіс, вы нясеце поўную адказнасць за бяспеку і канфідэнцыяльнасць вашых уліковых даных, а таксама за абмежаванне доступу да вашай Прылады і за ўсе дзеянні пад вашым уліковым запісам, калі толькі вы не зможаце даказаць, што такое выкарыстанне з'яўляецца ашуканскім. Зарэгістраваныя ўліковыя запісы могуць быць створаны толькі асобай, якая прынамсі з’яўляецца паўналетняй ў краіне вашага пражывання, і мае не менш за 18 гадоў. Паролі павінны быць асабістымі, і ў вас павінна быць унікальнае імя карыстальніка (або адрас электроннай пошты), якое не парушае правоў ніводнай асобы або арганізацыі і не з'яўляецца абразлівым. Мы можам адмовіцца ад выкарыстання любога пароля, імя карыстальніка або адраса электроннай пошты па любой прычыне па нашым меркаванні. Вы нясеце поўную адказнасць за сваю рэгістрацыйную інфармацыю, а таксама за яе абнаўленне і падтрыманне. Вы неадкладна паведаміце нам тут аб любым несанкцыянаваным выкарыстанні вашага ўліковага запісу, пароля або імя карыстальніка або любым іншым парушэнні бяспекі. Вы не будзеце прадаваць, перадаваць або пераўступаць свой уліковы запіс або любыя правы, звязаныя з ўліковым запісам. Мы маем права адключыць любыя ўліковыя запісы і/або паролі ў любы час, калі, на наш разумны погляд, вы не выканалі любое з палажэнняў гэтых Умоў.
2. Уліковыя запісы могуць быць створаны толькі ўпаўнаважаным прадстаўніком асобы, якая з'яўляецца суб'ектам уліковага запісу. Мы не правяраем уліковыя запісы на сапраўднасць і не нясем адказнасці за любыя несанкцыянаваныя ўліковыя запісы, якія могуць з'явіцца ў Паслузе. У выпадку любой спрэчкі адносна стварэння або сапраўднасці ўліковага запісу мы будзем мець выключнае права, але не абавязаныя, вырашыць такую спрэчку так, як мы палічым патрэбным, без папярэдняга паведамлення.

1. Калі вы з'яўляецеся ўладальнікам аўтарскіх правоў і жадаеце адправіць нам апавяшчэнне, каб ідэнтыфікаваць кантэнт або матэрыял, размешчаны ў Паслузе, які парушае права, і якія вы хацелі б выдаліць з нашай Паслугі, вы можаце адправіць такое паведамленне нам, прытрымліваючыся інструкцый, якія знаходзяцца тут.

1. Вы згаджаецеся з тым, што мы можам даваць вам апавяшчэнні або іншым чынам адказваць вам па пошце або на вашу электронную пошту (калі яна ў нас ёсць) або любым іншым разумным чынам, абраным намі. 
2. Усе юрыдычныя паведамленні для нас павінны быць адпраўлены ў пісьмовай форме ў адпаведную арганізацыю Sony Pictures, названую ў спісе тут.
3. Калі ў вас ёсць пытанне адносна Паслугі, вы можаце звярнуцца ў службу падтрымкі кліентаў SPE, націснуўшы тут і запоўніўшы форму. Вы прызнаеце, што супрацоўнікі службы абслугоўвання кліентаў не могуць змяняць або адмаўляцца ад Умоў або дастасавальных Дадатковых Умоў.

1. Кантэнт і Вебсайты Трэціх Бакоў; Рэкляма. Паслуга можа змяшчаць убудовы, праграмы, рэкламу, інструменты і/або іншы кантэнт і/або спасылкі на староннія вэб-сайты або іншыя паслугі, якія не належаць, не кантралююцца і не кіруюцца SPE (або нашымі кампаніямі групы ці афіліраванымі асобамі), уключаючы паслугі, якія кіруюцца рэкламадаўцамі, ліцэнзіярамі, ліцэнзіятамі і некаторымі іншымі трэцімі асобамі, якія могуць мець бізнэс-адносіны з SPE (сукупна, “Паслугі Трэціх Бакоў”). Мы таксама можам размяшчаць наш кантэнт, праграмы і інструменты на Паслугах Трэціх Бакоў. SPE не мае кантролю над кантэнтам, аперацыямі, палітыкамі, умовамі або іншымі элементамі Паслуг Трэціх Бакоў і не бярэ на сябе ніякіх абавязацельстваў па іх праверцы. SPE не абавязкова разглядае, ухваляе, падтрымлівае або спансіруе якія-небудзь паслугі трэціх бакоў або любы кантэнт, рэкламу, інфармацыю, матэрыялы, прадукты, паслугі або іншыя элементы трэціх бакоў. Акрамя таго, SPE не нясе адказнасці за якасць або дастаўку прадуктаў ці паслуг, якія прапануюцца, доступ да іх атрыманы або яны рэкламуюцца праз такія Паслугі Трэціх Бакоў. 
   У максімальнай ступені, дазволенай дзеючым заканадаўствам, SPE І НАШЫ КАМПАНІІ ГРУПЫ SONY І АФІЛІРАВАНЫЯ АСОБЫ НІ ПРЫ ЯКІХ АБСТАВІНАХ НЕ НЯСУЦЬ АДКАЗНАСЦІ ЗА ЛЮБУЮ страту прыбытку, страту бізнесу, перапыненне бізнесу або страту бізнес-магчымасці, ПРАМЫЯ , НЕПРАМЫЯ, ВЫПАДКОВЫЯ АБО СПЕЦЫЯЛЬНЫЯ СТРАТЫ, ТРАЎМЫ (УКЛЮЧАЮЧЫ ЦЯЛЕСНЫЯ ПАШКОДЖАННІ АБО СМЕРЦЬ), ПАЗОВЫ, АДКАЗНАСЦЬ АБО ІНШАЯ ШКОДА, ЯКАЯ ПАХОДЗІЦЬ АД ПАРУШЭННЯ ДАМОВЫ, ПАКЛЕП8АВАННЯ, ПАРУШЭННЯ АЎТАРСКІХ ПРАВОЎ АБО ІНШЫХ ПРАВОЎ ІНТЭЛЕКТУАЛЬНАЙ УЛАСНАСЦІ, ПРЫЧЫНЕНЫХ ВЫСТАВАЙ, РАЗМЕРКАВАННЕМ АБО ЭКСПЛУАТАЦЫЯЙ ЛЮБОЙ ІНФАРМАЦЫІ ЦІ КАНТЭНТА Ў ТАКІХ ПАСЛУГАХ ТРЭЦІХ БАКОЎ.
   Любая дзейнасць, якой вы займаецеся ў сувязі з Паслугамі Трэціх Бакоў, падпарадкоўваецца асобным умовам гэтых Паслуг Трэціх Бакоў, уключаючы палітыку прыватнасці і ўмовы выкарыстання, з якімі вы павінны азнаёміцца перад удзелам у такой дзейнасці.
   1. Apple і іншыя платформы і прылады. Калі вы атрымліваеце доступ або выкарыстоўваеце Паслугу праз Apple, Android, Google, Microsoft Windows або іншыя платформы або сэрвісы трэціх бакоў, да такога доступу і выкарыстання прымяняюцца ўласныя ўмовы і палітыка гэтых Паслуг Трэціх Бакоў.
   2. Адносіны з трэцімі асобамі. Любое ўзаемадзеянне, перапіска, транзакцыі або адносіны, якія вы маеце з трэцімі асобамі, знойдзенымі ў Паслузе або праз яе (у тым ліку на альбо праз Паслугі Трэціх Бакоў або рэкламу), адбываюцца выключна паміж вамі і трэцяй асобай (уключаючы праблемы, звязаныя з кантэнтам рэкламы, плацяжоў, дастаўкі тавараў, гарантый (уключаючы гарантыі на прадукцыю), канфідэнцыяльнасці і бяспекі дадзеных і да таго падобнага, трэціх асоб). SPE і нашыя кампаніі групы SONY і афіліраваныя асобы адмаўляюцца ад любой адказнасці ў сувязі з гэтым.

1. Нішто ў гэтых Умовах не выключае і не абмяжоўвае нашу адказнасць за:
   1. смерць або цялесныя пашкоджанні, выкліканыя нашай нядбайнасцю;
   2. махлярства або падманнае скажэнне; і
   3. любы пытанне, у дачыненні да якога для нас было б незаконным выключэнне або абмежаванне нашай адказнасці. 
2. Кантэнт нашай Паслугі прадастаўляецца толькі для агульнай інфармацыі. Ён не прызначаны як парада, на якую вы павінны спадзявацца. Вы павінны атрымаць прафесійныя або спецыяльныя кансультацыі, перш чым прымаць або ўстрымацца ад якіх-небудзь дзеянняў на аснове кантэнта нашай Паслугі. Нягледзячы на тое, што мы прыкладаем разумныя намаганні, каб абнавіць інфармацыю аб нашай Паслузе, мы не даем ніякіх заяў або гарантый, відавочных або маючыхся на ўвазе, што кантэнт нашай Паслугі з'яўляецца дакладным, поўным або актуальным.
   1. Калі вы Спажывец:
      1. нішто ў гэтых Умовах не ўплывае на вашыя законныя або іншыя прымяняльныя юрыдычныя або дагаворныя правы. Кансультацыю аб вашых законных правах (уключаючы, але не абмяжоўваючыся завярэннямі і гарантыямі на прадукцыю) можна атрымаць у вашым мясцовым бюро кансультацый грамадзян, у офісе гандлёвых стандартаў або ў эквівалентных мясцовых органах па абароне правоў спажыўцоў; і
      2. мы пастаўляем Паслугу толькі для хатняга і прыватнага выкарыстання. Вы згаджаецеся не выкарыстоўваць Паслугу або любы Кантэнт ў любых камерцыйных або дзелавых мэтах, і, у максімальнай ступені, дазволенай дзеючым заканадаўствам, мы не нясем ніякай адказнасці перад вамі за любую страту прыбытку, страту бізнесу, перапыненне бізнесу або страту бізнес-магчымасці.
   2. Калі вы з'яўляецеся Бізнесам, мы ні пры якіх абставінах не будзем несці адказнасці перад вамі, незалежна ад таго, па дагавору, правапарушэнню (уключаючы халатнасць), грубай нядбайнасці, парушэнню законных абавязкаў або іншым чынам, што ўзнікае ў адпаведнасці з гэтымі Умовамі або ў сувязі з гэтымі Умовамі, за: (а) любую страту прыбытку, продажаў, бізнесу або даходу; (b) страту або пашкоджанне даных, інфармацыі або праграмнага забеспячэння; (c) страту бізнес-магчымасці; (d) страту чаканых зберажэнняў; або (e) страту гудвілу; або (f) любую ўскосную або выніковую страту, у кожным выпадку ў максімальнай ступені, дазволенай законам.
3. З улікам пункту 8А, наша максімальная сукупная адказнасць у адпаведнасці з, і/або ў сувязі з гэтымі Ўмовамі і/або Паслугай (незалежна ад таго, што гэта па дамове, правапарушэнні (у тым ліку па нядбайнасці) або іншым чынам, прадугляджальна ці не), у дачыненні да ўсіх нашых дзеянняў , упушчэнні (у тым ліку па нядбайнасці), парушэнне законных абавязкаў або парушэнне гарантый, у тым ліку нашых службовых асоб, супрацоўнікаў, агентаў, падрадчыкаў, субпадрадчыкаў, кампаній групы або афіліраваных асобаў, у максімальнай ступені, дазволенай законам, абмяжоўваецца выдаткамі на паўторнае прадастаўленне Паслуг або аплатай разумных выдаткаў на паўторнае прадастаўленне Паслуг, але ні ў якім разе не перавышае 100 долараў ЗША (100 долараў ЗША) або эквівалент у любой іншай валюце. 
4. Паслугі і змест ТУТ ПРАДАСТАЎЛЯЮЦЦА НА ПАДСТАВЕ “ЯК ЁСЦЬ, ДЗЕ ЁСЦЬ”. SPE і нашы кампаніі групы SONY і афіліяваныя асобы НЕ РОБЯЦЬ НІЯКІХ ЗАЯВАЎ, ГАРАНТЫЙ, ПАЛАЖЭННЯЎ, умоваў, абавязацельстваў , ВІДАВОЧНЫХ АБО МАЮЧЫХСЯ НА ЎВАЗЕ, АБО ЎЗНІКАЮЧЫХ СА СТАТУТА, агульнага права, ВЫКАРЫСТАННЯ АБО ГАНДЛЮ, ЗВЫЧАЯЎ АБО ІНШЫМ ЧЫНАМ, У ДАЧЫНЕНЬНІ ДА паслуг. SPE і нашы кампаніі групы SONY і афіліраваныя асобы, Ў МАКСІМАЛЬНАЙ СТУПЕНІ, ДАЗВОЛЕНАЙ ЗАКОНАМ, афіліраваныя асобы АДМАЎЛЯЮЦЦА АД УСІХ ЗАЯВАЎ, ГАРАНТЫЯЎ, ПАЛАЖЭННЯЎ, умоваў, абавязацельстваў , ВІДАВОЧНЫХ АБО МАЮЧЫХСЯ НА ЎВАЗЕ, АБО ЎЗНІКАЮЧЫХ СА СТАТУТА, агульнага права, ВЫКАРЫСТАННЯ АБО ГАНДЛЮ, ЗВЫЧАЯЎ АБО ІНШЫМ ЧЫНАМ, УКЛЮЧАЮЧЫ, АЛЕ НЕ АБМЯЖОЎВАЮЧЫСЯ ГЭТЫМ, ПРЫДАТНАСЦЬ ДЛЯ ПРОДАЖУ І ПРЫДАТНАСЦЬ ДЛЯ ПЭЎНЫХ МЭТАЎ.  Наведваючы або выкарыстоўваючы АБО СПРАБУЮЧЫ наведаць або КАРЫСТАЦЦА паслугамі, вы ЯЎНА ПРЫЗНАЕЦЕ, ШТО SPE і нашы кампаніі групы SONY і афіліраваныя асобы НЕ РОБЯЦЬ НІЯКІХ ГАРАНТЫЙ, ЗАЯВАЎ АЛЬБО УМОВАЎ АДНОСНА КАНТЭНТУ, УКЛЮЧАЮЧЫ, АЛЕ НЕ АБМЯЖОЎВАЮЧЫСЯ ГЭТЫМ, АКТУАЛЬНАСЦЬ, ДАКЛАДНАСЦЬ АЛЬБО ПАЎНАТУ; І(ii) У ЯКАСЦІ ПАСЛУГІ КАРЫСТАЛЬНІКАМ паслуг SPE і нашыя кампаніі групы SONY І АФІЛІРАВАНЫЯ АСОБЫ УКЛЮЧАЮЦЬ СПАСЫЛКІ НА ВЭБСАЙТЫ, НАД ЯКІМІ МЫ НЕ МАЕМ КАНТРОЛЮ. SPE і нашыя кампаніі групы SONY і афіліраваныя асобы НЕ ПРАДАСТАЎЛЯЮЦЬ ПАДТРЫМКІ АЛЬБО ЗАЯВЫ ЛЮБОГА КШТАЛТУ АДНОСНА ПРАДУКТАЎ, ПАСЛУГАЎ, КАНТЭНТУ АЛЬБО ПРЫДАТНАСЦІ КАНТЭНТУ ТАКІХ ВЭБСАЙТАЎ ТРЭЦІХ БАКОЎ, І ВЫ ГЭТЫМ БЕСПАВАРОТНА АДМАЎЛЯЕЦЕСЯ АД ЛЮБЫХ ПАЗОВАЎ СУПРАЦЬ КАМПАНІЙ ГРУПЫ SONY І АФІЛІРАВАНЫХ АСОБАЎ АДНОСНА ТАКІХ ВЭБСАЙТАЎ ТРЭЦІХ БАКОЎ.
5. АПРАЧА ЯК КАНКРЭТНА СКАЗАНА НА, АБО Ў ПАСЛУГАХ, І Ў СТУПЕНІ, ДАЗВОЛЕНАЙ ДЗЕЮЧЫМ ЗАКАНАДАЎСТВАМ, НІХТО З SPE І НАШЫХ КАМПАНІЙ ГРУПЫ SONY І АФІЛІРАВАНЫХ АСОБАЎ АЛЬБО ЗА НАШЫХ АДПАВЕДНЫХ ДЫРЕКТАРАЎ. СУПРАЦОЎНІКАЎ АЛЬБО ІНШЫХ ПРАДСТАЎНІКОЎ НЯ БУДЗЕ НЕСЦІ АДКАЗНАСЦЬ ЗА ШКОДУ, ЯКАЯ УЗНІКАЕ З-ЗА АБО Ў СУВЯЗІ З КАРЫСТАННЕМ ПАСЛУГАМІ, АБО ЛЮБЫМ ВЭБСАЙТАМ, ЗВЯЗАНЫМ ПРАЗ ГІПЕРСПАСЫЛКУ. ГЭТА АГУЛЬНАЕ АБМЕЖАВАННЕ АДКАЗНАСЦІ, ЯКОЕ ТЫЧЫЦЦА ЛЮБОЙ ШКОДЫ ЛЮБОГА КШТАЛТУ, УКЛЮЧАЮЧЫ (АЛЕ НЕ АБМЯЖОЎВАЮЧЫСЯ ГЭТЫМ) КАМПЕНСАЦЫЙНУЮ, ПРАМУЮ, НЕПРАМУЮ ЦІ ВЫНІКОВУЮ ШКОДУ, СТРАТУ ДАНЫХ, ДАХОДУ АБО ПРЫБЫТКУ, СТРАТУ АБО ПАШКОДЖАННЕ МАЁМАСЦІ І ПАЗОВЫ ТРЭЦІХ БАКОЎ.

ГЭТЫЯ УМОВЫ РЭГУЛЮЮЦЦА ЗАКОНАМІ КАЛІФОРНІІ, АКРАМЯ ВЫПАДКАЎ, ЗАБАРОНЕНЫХ МЯСЦОВЫМ ЗАКАНАДАЎСТВАМ. Гэта азначае, што ў дачыненні да вашага доступу і выкарыстання Паслугі, любыя спрэчкі або прэтэнзіі/пазовы, якія ўзнікаюць з-за або ў сувязі з імі, будуць рэгулявацца законамі Каліфорніі, за выключэннем выпадкаў, забароненых дзеючым заканадаўствам, і вы згаджаецеся на асабістую юрысдыкцыю і адмаўляецеся ад любыя пярэчанняў адносна нязручнага форуму. краіны вашага пражывання і ў адпаведнасці з Раздзелам 10 ніжэй. Бакі згаджаюцца выконваць прымяняльныя абавязковыя палажэнні заканадаўства краіны, у якой вы пражываеце. Нішто ў гэтых Умовах не закранае вашых правоў як спажыўца абапірацца на такія абавязковыя палажэнні мясцовага заканадаўства.

1. Любыя спрэчкі або прэтэнзіі, якія ўзнікаюць з гэтых Умоў, іх выканання, арбітрабельнасці або тлумачэння, павінны быць перададзены ў канчатковы і абавязковы арбітраж, які будзе праведзены ў акрузе Лос-Анджэлес, штат Каліфорнія, перад адным арбітрам, у адпаведнасці з Каліфарнійскім Грамадзянска-працэсуальным кодэксам §1280 і наступныя, за выключэннем выпадкаў, калі гэта забаронена дзеючымі законамі вашай юрысдыкцыі жыхарства, такі арбітраж будзе адбывацца ў вашай краіне пражывання. Арбітр выбіраецца па ўзаемнай згодзе бакоў або, калі бакі не могуць дамовіцца, то шляхам выключэння са спісу арбітраў, прадастаўленых JAMS. Арбітраж з'яўляецца канфідэнцыйным разбіральніцтвам, закрытым для шырокай грамадскасці. Арбітр выдае пісьмовае заключэнне, у якім выкладае істотныя вынікі і высновы, на якіх грунтуецца рашэнне арбітра. Бакі будуць пароўну ўдзельнічаць у аплаце ганарараў арбітру і арбітражных выдаткаў, а таксама любых іншых выдаткаў, унікальных для арбітражнага слухання (прызнаючы, што кожная з бакоў нясе свае ўласныя выдаткі на зняццё паказанняў пад прысягай, выдаткі, звязаныя са сведкамі, ганарары экспертаў і адвакатаў і іншыя выдаткі ў такой жа ступені, як калі б справа разглядалася ў судзе). Нішто ў гэтым Раздзеле не ўплывае на здольнасць любога з бакоў звяртацца ў суд для атрымання судовай забароны або справядлівай дапамогі ў любы час у той ступені, у якой іншае палажэнне гэтых Умоў не перашкаджае гэтаму. У той ступені, у якой гэты Раздзел 10 (A) прызнаны несапраўдным або невыканальным, любы пазоў павінен быць заслуханы і вырашаны ў рамках адпаведнага судовага разбіральніцтва без уліку любога выбару закону або прынцыпаў канфлікту законаў , улічваючы Раздзел 9, а не ў арбітражы.
2. Абмежаванне судовай забароны. У АДПАВЕДНАСЦІ З ДЗЕЮЧЫМ ЗАКАНАДАЎСТВАМ, КАЛІ ВЫ СЦВЯРДЖАЕЦЕ, ШТО ВЫ ПАНЕСЛІ СТРАТЫ, ПАШКОДЖАННІ АЛЬБО ТРАЎМЫ Ў СУВЯЗІ З ВЫКАРЫСТАННЕМ ПАСЛУГІ, ТО СТРАТЫ, ПАШКОДЖАННІ І ТРАЎМЫ НЕ БУДУЦЬ ЛІЧЫЦЦА НЕПАПРАЎНЫМІ АБО ДАСТАТКОВЫМІ, КАБ ДАЦЬ ВАМ ПРАВА НА СУДОВУЮ ЗАБАРОНУ АБО НА ІНШУЮ СПРАВЯДЛІВУЮ ДАПАМОГУ ЛЮБОГА РОДУ.
   ГЭТА АЗНАЧАЕ, ШТО Ў СУВЯЗІ З ВАШЫМ ПАЗОВАМ ВЫ ЗГАДЖАЕЦЕСЯ З ТЫМ, ШТО ВЫ НЕ БУДЗЕЦЕ ДАМАГАЦЦА І ШТО ВАМ НЕ БУДЗЕ ДАЗВОЛЕНА АТРЫМЛІВАЦЬ ЛЮБЫЯ СУДОВЫЯ АБО ІНШЫЯ ДЗЕЯННІ, ЯКІЯ МОГУЦЬ ПЕРАШКОДЗІЦЬ АБО ПРАДУХІЛІЦЬ РАЗВІЦЦЁ, ВЫКАРЫСТАННЕ АБО ЭКСПЛУАТАЦЫЮ ЛЮБОГА ВЭБ-САЙТА, ПРЫКЛАДАННЯ , КАНТЭНТУ, UGC, ПРАДУКТА, ПАСЛУГІ АБО ІНТЭЛЕКТУАЛЬНАЙ ЎЛАСНАСЦІ, ЯКІЯ НАЛЕЖАЦЬ, ЛІЦЭНЗАВАНЫЯ, ВЫКАРЫСТОЎВАЮЦЦА АБО КАНТРАЛЮЮЦЦА ЛЮБЫМ БОКАМ SPE (УКЛЮЧАЮЧЫ ВАШ ЛІЦЭНЗАВАНЫ UGC) АБО ЛІЦЭНЗІЯРАМ ЛЮБОГА БОКУ SPE. Не абмяжоўваючы агульнасць вышэйсказанага, вы гэтым беспаваротна адмаўляецеся ад любога права або сродкаў прававой абароны, каб шукаць і/або атрымаць судовую забарону або іншую справядлівую дапамогу або любы загад у дачыненні да, і/або прадпісваць, стрымліваць або іншым чынам парушаць здымачны перыяд, распаўсюджванне, паказ або іншае выкарыстанне любога кінафільма, вытворчасці або праекта, звязанага з SPE, яе мацярынскіх кампаній, даччыных кампаній і афіліраваных асобаў, або выкарыстанне, публікацыю або распаўсюджванне любой рэкламы ў сувязі з такім фільмам, здымачным перыядам або праектам. Тым не менш, вы можаце адмовіцца ад арбітражных прэтэнзій для атрымання публічнай судовай забароны. Калі вы зробіце гэта, ні вы, ні SPE не можаце патрабаваць ад іншага боку ўдзелу ў арбітражным разглядзе любога пазову аб публічнай судовай забароне, і вы захоўваеце за сабой права падаваць такія пазовы ў суд, які мае юрысдыкцыю. Каб адмовіцца, вы павінны паведаміць нам у пісьмовай форме на працягу 30 дзён з даты, калі вы ўпершыню сталі падпадаць пад дзеянне гэтага арбітражнага палажэння, і павінны ўключыць сваё імя і адрас пражывання, адрас электроннай пошты і выразную заяву, што вы хочаце адмовіцца ад арбітражнага разгляду публічнай судовай меры забароны. Любыя запыты на адмову павінны быць адпраўлены па адрасе: Sony Pictures Entertainment Inc. 10202 West Washington Boulevard, Culver City, Каліфорнія 90232, ЗША. (Увага:/Attn: Аддзел EVP Global Litigation -- Claims). Калі суд або арбітр вырашыць, што любое з абмежаванняў гэтага раздзела не можа быць выканана ў дачыненні да канкрэтнага патрабавання аб судовай меры, то гэты пазоў (і толькі гэты пазоў) павінен быць адасоблены ад арбітражу і можа быць перададзены ў суд з улікам Раздзела 10 (A ).
3.  Адмова ад калектыўнага пазову. І вы, і SPE адмаўляецеся ад права ўзбуджаць любыя спрэчкі, уключаючы, але не абмяжоўваючыся імі, дзеянні ў адпаведнасці з Каліфарнійскім Законам аб канфідэнцыяльнасці спажыўцоў, Законам аб абароне правоў карыстальнікаў тэлефоннай сувязі, Законам аб абароне канфідэнцыяльнасці відэа, Законам аб абароне прыватнасці дзяцей у Інтэрнэце або аналагічнымі дзеючымі законамі ў вашай краіне месца жыхарства ў якасці агульнага, кансалідаванага, прадстаўнічага, калектыўнага або прыватнага генеральнага пракурора, або для ўдзелу ў агульным, кансалідаваным, прадстаўнічым, калектыўным або прыватным пазове ў генеральную пракуратуру ў дачыненні да любой спрэчкі, узбуджанай кім-небудзь іншым. Нягледзячы на любое палажэнне ў Комплексных арбітражных правілах і працэдурах JAMS аб адваротным, арбітр не мае паўнамоцтваў або юрысдыкцыі слухаць арбітраж у якасці агульныга, кансалідаванага, прадстаўнічага, калектыўнага або прыватнага пазову ў генеральную пракуратуру або аб'ядноўваць, далучацца да або іншым чынам аб'ядноўваць спрэчкі розных асоб у адзін працэс. Нягледзячы на арбітражнае палажэнне, выкладзенае вышэй, калі палажэнне дадзенага Раздзела 10 аб адмове ад агульных, калектыўных, прадстаўнічых і прыватных пазоваў да генеральнага пракурора будзе прызнана несапраўдным або не падлягае выкананню, любыя такія агульныя, калектыўныя, прадстаўнічыя і прыватныя пазовы да генеральнага пракурора павінны быць разгледжаны і вырашаны праз адпаведнае судовае разбіральніцтва, улічваючы Раздзел 9, а не ў арбітражы.
4. Абмежаваны час для падачы пазоваў. У ПОЎНАЙ МЕРЫ, ДАЗВОЛЕНАЙ ДЗЕЮЧЫМ ЗАКАНАДАЎСТВАМ, І КАЛІ ЗАКОНЫ ВАШАЙ ЮРЫСДЫКЦЫІ НЕ ПРАДУГЛЕДЖВАЮЦЬ БОЛЬШ ПРАЦЯГЛЫ ПЕРЫЯД ЧАСУ, КАЛІ ВЫ АБО МЫ ХОЧАМ РАСПАЧАЦЬ АГУЛЬНУЮ СПРЭЧКУ (АЛЕ НЕ СПРЭЧКУ Ў СУВЯЗІ З ІНТЭЛЕКТУАЛЬНАЙ ЎЛАСНАСЦЮ) СУПРАЦЬ АДЗІН АДНАГО, ТАДЫ ВЫ АБО МЫ ПАВІННЫ ЯЕ ПАЧАЦЬ НА ПРАЦЯГУ АДНАГО (1) ГОДА ПАСЛЯ ЎЗНІКНЕННЯ СПРЭЧКІ - АБО ЯНА БУДЗЕ НАЗАЎЖДЫ ЗАБАРОНЕНА.

Калі ласка, пераканайцеся, што вы праглядаеце апублікаваныя Умовы і любыя прыдатныя Дадатковыя ўмовы кожны раз, калі вы выкарыстоўваеце Паслугу (прынамсі перад кожнай транзакцыяй або адпраўкай). МЫ МОЖАМ ЗМЯНЯЦЬ ГЭТЫЯ ЎМОВЫ, У ТЫМ ЛІКУ (ТОЛЬКІ Ў ЯКАСЦІ ПРЫКЛАДУ) У СУВЯЗІ СА ЗМЯНЕННЕМ ДЗЕЮЧАГА ЗАКАНАДАЎСТВА АБО ПРЭЦЭДЭНТНАГА ПРАВА, АБО РЫНКАВЫХ УМОЎ АБО ДЛЯ ЗАБЕСПЯЧЭННЯ ЛЕПШАЙ ФУНКЦЫЯНАЛЬНАСЦІ ПАСЛУГІ.

МЫ ПАВЕДАМІМ ВАМ АБ НОВЫХ УМОВАХ, АПУБЛІКАВАЎШЫ ІХ У ПАСЛУЗЕ АБО АДПРАВІЎШЫ ПА ЭЛЕКТРОННАЙ ПОШЦЕ (АБО ЛЮБЫМ ІНШЫМ РАЗУМНЫМ СПОСАБАМ ПАВЕДАМЛЕННЯ, ЯКІ МЫ ВЫБІРАЕМ), І ВЫКАРЫСТАННЕ ВАМІ ПАСЛУГІ ПАСЛЯ ТАКОГА ПАВЕДАМЛЕННЯ БУДЗЕ ЎЯЎЛЯЦЬ САБОЙ ВАША ДАЛЕЙШАЕ ПАГАДНЕННЕ З НОВЫМІ ЎМОВАМІ ДЛЯ ВАШАГА НОВАГА ВЫКАРЫСТАННЯ І ТРАНЗАКЦЫЙ. Любыя новыя Ўмовы або Дадатковыя Ўмовы будуць дзейнічаць у дачыненні да новага выкарыстання і транзакцый з моманту іх публікацыі намі або на наступную дату, якая можа быць пазначана ў іх або ў іншым паведамленні для вас. У выпадку, калі якое-небудзь паведамленне аб новых, перагледжаных або дадатковых умовах будзе прызнана судом або арбітражным трыбуналам недастатковым, папярэдняе пагадненне будзе працягвацца да таго часу, пакуль не будзе атрымана дастатковае паведамленне для заключэння новага пагаднення. Вы можаце адмовіцца ад новых, перагледжаных або дадатковых умоў шляхам спынення выкарыстання Паслугі.  

1. Згода або зацвярджэнне SPE. Што тычыцца любога палажэння ў гэтых Умовах або любых дастасавальных Дадатковых умовах, якое прадастаўляе SPE права на згоду або зацвярджэнне, або дазваляе SPE рэалізоўваць права па сваім «ўласным меркаванні», SPE можа рэалізаваць гэтае права на сваё выключнае і абсалютнае меркаванне ў поўнай ступені, дазволенай дзеючым заканадаўствам. Згода або зацвярджэнне SPE можа лічыцца выдадзеным SPE толькі ў пісьмовай форме і за подпісам службовай асобы SPE.
2. Кампенсацыя. Вы згаджаецеся, і гэтым вы абараняеце (калі запатрабуе SPE), кампенсуеце і вызваляеце SPE і іх прамыя і ўскосныя мацярынскія кампаніі, даччыны кампаніі, афілірфваныя асобы, у тым ліку нашы кампаніі групы Sony і кожнага з іх адпаведных супрацоўнікаў, дырэктараў, членаў, менеджэраў, акцыянераў, агентаў, пастаўшчыкоў, ліцэнзіяраў, ліцэнзіятаў, падрадчыкаў, кліентаў, правапераемнікаў і праваўступнікаў (сукупна “Бакі SPE”, а індывідуальна, “Бок SPE”) ад адказнасці ад і супраць любых пазоваў, пашкоджанняў, страт, коштаў, расследаванняў, абавязацельстваў, судовых рашэнняў, штрафаў, пені, урэгуляванняў, працэнтаў і выдаткаў (уключаючы юрыдычныя ганарары), якія прама або ўскосна ўзнікаюць або звязаныя з любымі пазовамі, прэтэнзіямі, справамі, патрабаваннямі або судовымі працэсамі, прад'яўленымі або распачатымі супраць любога Боку SPE, або ў сувязі з расследаваннем, абаронай або іх урэгуляваннем, якія ўзнікаюць з-за або ў сувязі з наступным, незалежна ад таго, адбываюцца яны да гэтага часу або ў будучыні: (i) выкарыстанне вашага UGC намі або нашымі праваўладальнікамі або ліцэнзіятамі ў адпаведнасці з гэтымі Умовамі або любымі прымяняльнымі Дадатковымі Ўмовамі, або любым вашым UGC, які не адпавядае гэтым Умовам якім-небудзь чынам; (ii) выкарыстанне вамі Паслугі і ваша дзейнасць у сувязі з Паслугай з парушэннем або меркаваным парушэннем гэтых Умоў або любых прымяняльных Дадатковых Умоў; (iii) ваша парушэнне або меркаванае парушэнне гэтых Умоў або любых прыдатных Дадатковых Умоў; (iv) ваша парушэнне або меркаванае парушэнне любых законаў, правілаў, палажэнняў, кодэксаў, статутаў, пастановаў або распараджэнняў любых дзяржаўных або квазідзяржаўных органаў у сувязі з выкарыстаннем Паслугі або вашай дзейнасцю ў сувязі з Паслугай; (v) інфармацыя або матэрыял, перададзеныя праз вашу Прыладу, нават калі яны не былі прадстаўлены вамі, якія парушаюць або незаконна прысвойваюць любыя аўтарскія правы, таварны знак, камерцыйную таямніцу, патэнт, публічнасць, канфідэнцыяльнасць або іншыя правы любога чалавека або арганізацыі; (vi) любое скажэнне, зробленае вамі; і (vii) выкарыстанне Бакамі SPE інфармацыі, якую вы нам прадстаўляеце (уключаючы ваш UGC) (усё вышэйпералічанае, “Прэтэнзіі і страты”). Вы будзеце супрацоўнічаць у адпаведнасці з патрабаваннямі Бакоў SPE у абароне любых Прэтэнзій і Страт. Нягледзячы на вышэйсказанае, Бакі SPE захоўваюць выключнае права на ўрэгуляванне, кампраміс і выплату любых Прэтэнзій і Страт. Бакі SPE пакідаюць за сабой права браць на сябе выключную абарону і кантроль над любымі Прэтэнзіямі і Стратамі. Вы не будзеце ўрэгулёўваць Прэтэнзіі і Страты без папярэдняй пісьмовай згоды службовай асобы Боку SPE ў кожным выпадку.
3. Праца Паслугі; Наяўнасць Прадуктаў і Паслуг; Міжнародныя пытанні. SPE не запэўнівае, што Паслуга падыходзіць або даступная для выкарыстання за межамі тэрыторыі, для якой апублікаваны гэтыя Умовы і любыя Дадатковыя Ўмовы. Калі вы карыстаецеся Паслугай з іншых месцаў, вы робіце гэта па ўласнай ініцыятыве і адказваеце за выкананне дзеючых мясцовых законаў адносна вашых паводзін у Інтэрнэце і прымальнага кантэнту, тады і ў той ступені, у якой дзейнічаюць мясцовыя законы.
4. Вірусы. Мы не гарантуем, што наша Паслуга будзе бяспечнай або пазбаўленай ад памылак або вірусаў. Вы нясеце адказнасць за наладжванне вашых Прылад, інфармацыйных тэхналогій, камп'ютэрных праграм і платформы для доступу да нашай Паслугі. Вы павінны выкарыстоўваць уласнае праграмнае забеспячэнне для абароны ад вірусаў. Вы не павінны злоўжываць нашай Паслугай, свядома ўводзячы вірусы, траяны, “чарвякі”, лагічныя бомбы або іншыя матэрыялы, якія з'яўляюцца шкоднаснымі або тэхналагічна шкоднымі. Вы не павінны спрабаваць атрымаць несанкцыянаваны доступ да нашай Паслугі, сервера, на якім захоўваецца наша Паслуга, або любога сервера, камп'ютара або базы дадзеных, падлучаных да нашай Паслугі. Вы не павінны атакаваць наш сайт з дапамогай атакі адмовы ў абслугоўванні ( (DoS) або размеркаванай атакі адмовы ў абслугоўванні (DDoS). Парушаючы гэтае палажэнне, вы можаце здзейсніць крымінальнае злачынства. Мы будзем паведамляць аб любым такім парушэнні ў адпаведныя праваахоўныя органы, і будзем супрацоўнічаць з гэтымі органамі, раскрываючы ім вашу асобу, калі гэтага патрабуе дзеючае заканадаўства. У выпадку такога парушэння ваша права карыстацца нашай Паслугай неадкладна спыняецца.
5. Экспартны кантроль. Вы нясеце адказнасць за выкананне ўсіх дзеючых гандлёвых правілаў і законаў як замежных, так і ўнутраных. За выключэннем выпадкаў, прадугледжаных заканадаўствам ЗША, вы згаджаецеся і гарантуеце не экспартаваць і не рээкспартаваць Паслугі ні ў адну акругу, ніводнай фізічнай ці юрыдычнай асобе або канчатковаму карыстальніку, якія падпадаюць пад кантроль за экспартам або санкцыі ЗША.
6. Раздзяляльнасць дамовы; Інтэрпрэтацыя . Калі якое-небудзь палажэнне гэтых Умоў або любых дастасавальных Дадатковых Умоў па якой-небудзь прычыне будзе прызнана судом або арбітрам кампетэнтнай юрысдыкцыі нядзейсным, незаконным, несапраўдным або невыканальным, то гэта палажэнне будзе лічыцца аддзеленым ад гэтых Умоў або адпаведных Дадатковых Умоў , і нядзейснасць палажэння не паўплывае на дзейснасць або правамоцнасць астатніх з гэтых Умоў або адпаведных Дадатковых Умоў. У межах, дазволеных дзеючым заканадаўствам, вы згаджаецеся адмовіцца і адмовіцеся ад любога дзеючага статутнага і агульнага права, якое можа дазволіць тлумачыць дамову супраць яе складальніка.
7. Расследаванні; Спыненне дзеяння; Працяг дзеяння дамовы. У межах, дазволеных дзеючым заканадаўствам, SPE пакідае за сабой права без якіх-небудзь абмежаванняў: (i) расследаваць любыя падазраваныя парушэнні бяспекі Паслугі або яе інфармацыйных тэхналогій або іншых сістэм або сетак, (ii) расследаваць любыя падазраваныя парушэнні гэтых Умоў і любых дастасавальных Дадатковых Умоў, (iii) расследаваць любую інфармацыю, атрыманую SPE ў адпаведнасці з яе Палітыкай канфідэнцыяльнасці і файлаў cookie (Privacy and Cookies Policy) y сувязі з выкананнем крымінальнага заканадаўства, (iv) прыцягваць і супрацоўнічаць з праваахоўнымі органамі і аналагічнымі органамі ў расследаванні любога з вышэйпералічаных пытанняў, (v) пераследваць любыя парушэнні гэтых Умоў і любых дастасавальных Дадатковых Умоў, і (vi) спыняць Паслугу, цалкам або часткова, або прыпыніць або спыніць ваш доступ да яе, поўнасцю або часткова, уключаючы любыя ўліковыя запісы або рэгістрацыі, у любы час, без паведамлення, па любой прычыне і без якіх-небудзь абавязацельстваў перад вамі або любой трэцяй асобай. Любое прыпыненне або спыненне не паўплывае на вашыя абавязацельствы перад SPE згодна з гэтымі Умовамі або любымі дастасавальнымі Дадатковымі Ўмовамі. Пасля прыпынення або спынення вашага доступу да Паслугі або пасля паведамлення ад SPE усе правы, прадастаўленыя вам у адпаведнасці з гэтымі Умовамі або любымі дастасавальнымі Дадатковымі Ўмовамі, неадкладна спыняюцца, і вы згаджаецеся, што неадкладна спыніце выкарыстанне Паслугі. Палажэнні гэтых Умоў і любых дастасавальных Дадатковых умоў, якія па сваёй прыродзе павінны працягвацца пры прыпыненні або спыненні дзеяння вашага доступу да Паслугі, будуць захоўвацца. Вы можаце ў любы час спыніць выкарыстанне Паслугі або спыніць свой уліковы запіс. У выпадку, калі якое-небудзь прыпыненне або спыненне намі будзе прызнана судом або арбітражным трыбуналам несправядлівым, папярэдняе пагадненне будзе працягвацца да таго часу, пакуль не будзе атрымана дастатковае паведамленне для спынення пагаднення. 
8. Пераўступка. SPE можа пераўступіць свае правы і абавязкі ў адпаведнасці з гэтымі Ўмовамі і любымі прымяняльнымі Дадатковымі Ўмовамі, цалкам або часткова, любому боку ў любы час без паведамлення  але такая пераўступка не паўплывае на вашыя правы або абавязкі ў адпаведнасці з гэтымі Ўмовамі. Гэтыя Умовы і любыя прыдатныя Дадатковыя Ўмовы не могуць быць перауступлены вамі, і вы не можаце дэлегаваць свае абавязкі ў адпаведнасці з імі без папярэдняй пісьмовай згоды супрацоўніка SPE. 
9. Паўната дамовы. Гэтыя Ўмовы і любыя прыдатныя Дадатковыя Ўмовы адлюстроўваюць поўную дамову паміж вамі і намі адносна выкарыстання вамі Паслугі і замяняюць любыя папярэднія дамовы, заяўленні, гарантыі, запэўніванні або абмеркаванні, звязаныя з Паслугай.
10. Адсутнасць адмовы. За выключэннем выпадкаў, прама выкладзеных у гэтых Умовах або любых дастасавальных Дадатковых умовах, (i) ніякія збоі або затрымкі з боку вас або SPE у ажыццяўленні якіх-небудзь правоў, паўнамоцтваў або сродкаў прававой абароны па гэтым дагаворы не будуць дзейнічаць як адмова ад гэтага або любога іншага права, паўнамоцтваў або сродак прававой абароны, і (ii) адмова або змяненне любого палажэння гэтых Умоў або любых дастасавальных Дадатковых умоў будзе дзейнічаць толькі тады, калі яна складзена ў пісьмовай форме і падпісана бокам, у дачыненні да якога патрабуецца выкананне адмовы або змянення.
11. Урэгуляванне спрэчак у Інтэрнэце. Калі вы жывяце ў Еўрапейскім Саюзе або Вялікабрытаніі і хочаце атрымаць больш інфармацыі аб урэгуляванні спрэчак у Інтэрнэце, перайдзіце па гэтай спасылцы на вэб-сайт Еўрапейскай камісіі: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Спасылка прадастаўляецца ў адпаведнасці з патрабаваннямі Пастановы (ЕС) № 524/2013 Еўрапейскага парламента і Савета, толькі ў інфармацыйных мэтах . Мы не абавязаны і не пагадзіліся ўдзельнічаць у урэгуляванні спрэчак у Інтэрнэце.

Калі вы лічыце, што які-небудзь створаны карыстальнікам кантэнт, які з'яўляецца ў якой-небудзь Паслузе, парушае вашу працу, абароненую аўтарскім правам, або што ваш прадстаўлены кантэнт, створаны карыстальнікам, быў неправамерна выдалены з Паслугі, вы можаце звязацца з SPE, як паказана ніжэй.

 Калі ласка, адпраўце сваю прэтэнзію ўпаўнаважанаму агенту па аўтарскіх правах SPE, як паказана ніжэй, і ўключыце наступную інфармацыю:

1. ваш фізічны або электронны подпіс асобы, упаўнаважанай дзейнічаць ад імя ўладальніка аўтарскіх правоў;
2. ідэнтыфікацыя матэрыялу, аўтарскае права на які было парушана, і месца, дзе матэрыял з'яўляецца, у тым ліку дата і час публікацыі кантэнту, а таксама ідэнтыфікацыя таго, хто апублікаваў кантэнт;
3. заява аб тым, што выкарыстанне матэрыялу не санкцыянавана ўладальнікам аўтарскіх правоў, яго агентам або законам; 
4. ці была зробленая спроба звязацца з асобай, якая апублікавала кантэнт (і калі так, адпаведная перапіска); і, 
5. ваша кантактная інфармацыя, уключаючы ваша імя, адрас, нумар тэлефона і адрас электроннай пошты.

Адпраўляючы апавяшчэнне аб парушэнні, вы пацвярджаеце і згаджаецеся з тым, што SPE можа накіраваць ваша паведамленне і любыя звязаныя паведамленні асобе, якая размясціла выяўлены матэрыял, або іншым трэцім асобам, калі гэта неабходна для ацэнкі вашай прэтэнзіі.

Ўпаўнаважаны агент па аўтарскіх правах SPE/SPE Designated Copyright Agent:

Content Protection Group

10202 West Washington Boulevard

Culver City, California 90232 U.S.A.

Нумар тэлефону Ўпаўнаважанага агента па аўтарскіх правах SPE:

+1 310-244-3450

Нумар факсу Ўпаўнаважанага агента па аўтарскіх правах SPE:

+1 310-244-1742

Эл. пошта Ўпаўнаважанага агента па аўтарскіх правах SPE:

copyright_agent@spe.sony.com