PRAVILNIK O ZASEBNOSTI IN PIŠKOTKIH

Za več informacij o posameznih ključnih točkah si preberite celotno besedilo pravilnika, ki je na voljo spodaj.

Zbiramo lahko kategorije osebnih podatkov, navedene v nadaljevanju, ki nam jih posredujete ob uporabi vsebine:

• Identifikacijski podatki: Podatki, prek katerih vas razlikujemo od drugih posameznikov. Vključujejo lahko demografske podatke, kot so: ime in priimek, datum rojstva, spol, poštni naslov, uporabniško ime, geslo in odgovori na varnostna vprašanja za račun.
• Podatki za stik: Podatki, prek katerih lahko ohranjamo stik z vami. Lahko vključujejo: e-poštni naslov in telefonsko številko.
• Podatki o plačilu: Podatki, na podlagi katerih lahko mi ali naši ponudniki storitev tretjih strani po potrebi obdelujemo plačila, da bi vam odobrili dostop do naše vsebine, povezanega nakupa ali stanja naročnine ter do zgodovine plačil.
• Vaši vnosi ali komentarji:  Podatki, ki jih posredujete, ko sodelujete na naših tekmovanjih, v nagradnih žrebanjih, anketah ali potrošniških raziskavah.
• Vaša vprašanja: Podatki, ki jih posredujete, ko se obrnete na našo podporo za stranke.
• Uporabniško ustvarjena vsebina: Ko vam ponudimo možnost, da naložite ali delite uporabniško ustvarjeno vsebino, bomo zbirali podatke, ki nam jih posredujete prek naše vsebine, npr. fotografije, videoslike ali drugo vsebino, ki jo lahko naložite.
• Informacije o uporabi: Skupaj s svojimi partnerji in ponudniki storitev tretjih strani, npr. s storitvijo Google Analytics in/ali Adobe Analytics, lahko uporabljamo različne tehnologije, ki zbirajo in zagotavljajo informacije o načinu dostopanja do vsebine in načinu njene uporabe. Informacije o uporabi lahko vključujejo vrsto in različico internetnega brskalnika, operacijski sistem, ponudnika storitve, spletne strani, videoposnetke in aplikacije, ki ste si jih ogledali, čas in trajanje ogleda teh spletnih strani, videoposnetkov in aplikacij, zgodovino igranja ali videoposnetkov, raven znanja, demografske podatke (npr. vašo starost, spol, jezik, lokacijo in območja zanimanja, kjer je to na voljo), časovni pas, jezik in informacije o tem, katere spletne strani ste si ogledali pred dostopom do naše vsebine. Za več informacij o zbiranju teh informacij glejte tudi razdelek Piškotki in podobne tehnologije sledenja.
• Identifikatorji naprav: Prav tako lahko samodejno zbiramo podatke o vašem naslovu IP ali drug enolični identifikator računalnika, mobilne naprave, tehnologije ali druge naprave, s katero dostopate do vsebine. Enolični identifikator je številka, ki se samodejno dodeli vaši napravi ob dostopanju do spletnega mesta ali njegovih strežnikov, prek katere naši računalniki identificirajo vašo napravo. Nekateri ponudniki storitev nam lahko posredujejo tudi fizično lokacijo naprave, ki se uporablja za dostop do vsebine. Za več informacij o zbiranju teh informacij glejte tudi razdelek Piškotki in podobne tehnologije sledenja.

Naša spletna mesta in aplikacije lahko vsebujejo povezave do drugih spletnih mest, ki niso v naši lasti oziroma jih ne upravljamo. Ko zapustite naše spletno mesto ali platformo, lahko vaše podatke zbira tretja stran, zanje pa tako velja obvestilo o zasebnosti in piškotkih tretje strani.

Vsebina lahko vključuje hiperpovezave v zvezi z vsebino, vtičniki, spletnimi mesti, lokacijami, platformami, aplikacijami ali drugimi storitvami, ki jih upravljajo tretje strani (»storitve tretjih strani«). Te storitve tretjih strani lahko uporabljajo lastne piškotke, spletne svetilnike ali drugo tehnologijo sledenja za neodvisno zbiranje podatkov o vas ter vas lahko prosijo za osebne podatke. V takšnih primerih veljajo njihovi pravilniki o zasebnosti in ne ta pravilnik.

Določene funkcije v vsebini omogočajo interakcije, ki jih vzpostavite med vsebino in določenimi storitvami tretjih strani, kot so družabna omrežja tretjih strani (»funkcije za družabna omrežja«). Primeri funkcij za družabna omrežja: Z njimi lahko pošiljate vsebino, npr. stike in fotografije, med vsebino in storitvijo tretje strani; »všečkate« ali »delite« vsebino družbe SPE, se prijavite v vsebino z računom tretje strani (npr. prijavljanje v storitev z aplikacijo Facebook Connect) ter na drug način povežete vsebino s storitvijo tretje strani (npr. za izločevanje podatkov iz vsebine ali vstavljanje podatkov v njo). Če uporabljate funkcije za družabna omrežja in morda druge storitve tretjih strani, so podatki, ki jih objavite ali do njih zagotovite dostop, lahko javno prikazani v vsebini ali jih lahko javno prikaže storitev tretje strani, ki jo uporabljate. Če v storitvi tretje strani objavite podatke, ki se nanašajo na vsebino (npr. ko v tvitu ali posodobitvi stanja uporabite oznako z lojtro, povezano z družbo SPE ali družbami skupine Sony), lahko vašo objavo na podoben način uporabi družba SPE ali družbe skupine Sony v vsebini ali v povezavi z njo oziroma kako drugače. Družba SPE in tretja stran lahko imata dostop do določenih podatkov o vas in vaši uporabi vsebine in vseh storitev tretjih strani.  Storitve tretjih strani lahko v nekaterih okoliščinah družbi SPE pošljejo določene osebne podatke, npr. identifikacijske podatke, demografske podatke, podatke za stik, vaše komentarje in uporabniško ustvarjeno vsebino, informacije o uporabi, sklepanja o vas in identifikatorje naprav.  Kadar vaše osebne podatke upravljamo skupaj s tretjimi stranmi, vam bomo v obsegu, v katerem je to ustrezno v skladu z veljavno zakonodajo, posredovali informacije o tem odnosu na mestu zbiranja ali prek orodja za sprejemanje uporabe piškotkov.

Zgoraj omenjene kategorije osebnih podatkov uporabljamo za namene, navedene v nadaljevanju, kjer je potrebna pravna podlaga, pa upoštevamo naslednje pravne podlage:

Družba SPE in tretje strani, vključno z drugimi družbami skupine Sony, lahko uporabljajo piškotke, spletne svetilnike (imenovane tudi »slikovne pike za sledenje«) in druge tehnologije sledenja za zbiranje podatkov o vaših interakcijah z vsebino ali e-poštnimi sporočili, ki vam jih pošlje družba SPE, vključno s podatki o vašem načinu brskanja in nakupovanja.

Tehnologije sledenja uporabljamo za tri namene:

• Da vam zagotovimo storitve in nastavitve, ki ste jih zahtevali: Omogočamo vam na primer, da učinkovito krmarite po straneh, ohranjamo vašo prijavo med obiskom, iščemo napake v vsebini ter zagotavljamo skladnost z veljavno zakonodajo in varnost vsebine. Običajno zbiramo podatke o računu, npr. uporabniško ime in geslo, identifikatorje naprav, informacije o uporabi, ki so povezane z napakami ali varnostnimi težavami vsebine, in nastavitve, ki jih izberete za te namene.
• Da prikazujemo ustreznejše oglase in priporočila za vsebine glede na vaša zanimanja: S tehnologijami sledenja si lahko na primer zapomnimo vsebino, ki vas je zanimala, s čimer vam priporočamo in prilagajamo vsebino, nato pa pridobljene informacije uporabimo za prikazovanje ustreznejših oglasov, tudi takrat, ko ste na drugem spletnem mestu. S tehnologijami sledenja se prav tako omeji število prikazov oglasa, izmeri učinkovitost oglaševalskih kampanj ter nam in drugim omogoči vpogled v to, ali se oglasi ustrezno prikazujejo. Za ta namen običajno zbiramo podatke za stik, identifikatorje naprav, npr. naslov IP, in informacije o uporabi, kot so vaše interakcije z oglasi, zgodovina brskanja in zgodovina ogledov.

  Uporabo tehnologij sledenja za te namene oglaševanja omogočamo tudi drugim organizacijam. Poleg tega sodelujemo s platformami in spletnimi mesti tretjih strani (npr. platformami družabnih omrežij), da vam ali drugim prikazujemo ciljane oglase v takšnih storitvah in na takšnih platformah tretjih strani. Vaš e-poštni naslov, telefonsko številko ali druge podatke lahko pretvorimo v enolično vrednost, ki jo posredujemo tem platformam tretjih strani za namene ujemanja. Informacije o teh platformah in spletnih mestih tretjih strani so na voljo v našem orodju za sprejemanje uporabe piškotkov.  

  V obsegu, ki ga zahteva zakonodaja, bomo pred nastavitvijo teh piškotkov od vas zahtevali soglasje. Za več informacij o posameznih piškotkih, ki jih tretje strani uporabljajo za zgoraj opisano oglaševanje na podlagi zanimanj, vključno s sledenjem v vseh napravah, in uveljavljanje posameznih izbranih možnosti glede teh piškotkov obiščite Zvezo za digitalno oglaševanje, Iniciativo za mrežno oglaševanje, Kanadsko zvezo za digitalno oglaševanje, Evropsko zvezo za interaktivno digitalno oglaševanje ali odprite nastavitve naprave.

• Da analiziramo in izboljšamo izkušnjo brskanja: Za analizo vsebine, ki je najbolj priljubljena in največkrat ogledana, ter tiste, ki je najmanjkrat ogledana, ter za pridobivanje splošnih podatkov o uporabnikih vsebine (kot so starost, spol in območja zanimanja). Zapomnimo si tudi vaše izbire, npr. jezik ali regijo, da izboljšamo in prilagodimo vašo izkušnjo.  Zapomnimo si lahko tudi mesto, na katerem ste si vsebino nazadnje ogledali, da se lahko pri ponovnem ogledu vsebine vrnete na isto mesto.  Za ta namen običajno zbiramo identifikatorje naprav, npr. naslov IP, in informacije o uporabi, kot so zgodovina brskanja, vrsta naprave in brskalnika ter operacijski sistem.  Uporabljamo analitične storitve, ki jih zagotavljajo družbe Adobe, Google in druge, da lažje analiziramo in izboljšamo vašo izkušnjo brskanja, kot je navedeno v tem odstavku. Njihovi pravilniki o piškotkih so na voljo na naslednjih povezavah: tukaj za Adobe in tukaj za Google. V obsegu, ki ga zahteva zakonodaja, bomo pred nastavitvijo teh piškotkov od vas zahtevali soglasje. Če se odločite drugače ali ne želite, da na ta način uporabljamo podatke o vaših obiskih, kliknite tukaj za Adobe in tukaj za Google, da onemogočite njihove storitve, za druge analitične storitve pa upoštevajte navodila v nadaljevanju.  

Način upravljanja tehnologij sledenja

Podatkov, ki jih zberemo s piškotki, ne hranimo dlje od najdaljšega obdobja, ki ga dovoljuje zakonodaja.

V obsegu, ki ga določa zakonodaja, bomo zahtevali vaše soglasje in vam posredovali povezavo do tega pravilnika, preden nastavimo nebistvene piškotke (npr. piškotke v kategorijah (2) in (3) zgoraj) in preden uporabimo slikovne pike za sledenje v poslanih e-poštnih sporočilih (soglasje bomo zahtevali v istem trenutku kot nastavitve neposrednega trženja). Soglasje lahko kadar koli prekličete, kot je opisano v nadaljevanju ali kot je drugače navedeno v vsebini. 

Če našo vsebino uporabljate prek brskalnika in so piškotki v uporabi, lahko kadar koli spremenite nastavitve piškotkov in prekličete svoje soglasje z orodjem za sprejemanje uporabe piškotkov. Za uporabo naše vsebine vam ni treba omogočati piškotkov, a če jih izklopite, lahko to vpliva na vašo izkušnjo na naših spletnih mestih in v naših aplikacijah.

Poleg tega v meniju pomoči v menijski vrstici večine brskalnikov najdete informacije o tem, kako preprečiti, da brskalnik sprejema nove piškotke, kako izbrisati stare piškotke, kako nastaviti, da vas brskalnik obvešča, ko prejmete nov piškotek, in kako v celoti onemogočiti piškotke.

Tehnologije za določanje lokacije

V skladu z veljavno zakonodajo lahko uporabljamo programsko opremo GPS (sisteme za globalno določanje položajev), geografsko filtriranje in druge tehnologije za zaznavanje lokacije, da določimo vašo lokacijo (včasih natančno) za različne namene, npr. za preverjanje vaše lokacije in zagotavljanje ali omejevanje vsebine (npr. ozemeljske omejitve) in oglaševanja na podlagi lokacije. Sledenje natančni geografski lokaciji lahko izklopite prek nastavitev lokacije v svoji napravi in/ali v naši vsebini (če je na voljo). 

Naprave PlayStation, Apple iOS, Android in druge povezane naprave

Če v teh napravah dostopate do določenih aplikacij, se bodo piškotki in druge tehnologije sledenja samodejno shranjevali v vaši napravi za naslednje namene: ohranjanje prijave, upravljanje kod PIN za starševski nadzor, poročanje o finančnem stanju in druge namene, ki jih dovoljuje veljavna zakonodaja. Ti piškotki so bistveni za delovanje aplikacije. Glede na to, katero napravo uporabljate, boste morda piškotke lahko onemogočili ali odstranili iz naprave prek nastavitev oz. z izbrisom aplikacije ali svojega računa.

Vaše osebne podatke lahko delimo v naslednjih okoliščinah:

• Z vašim soglasjem (vključno z namenom trženja in promocije). Lahko vas prosimo za soglasje za deljenje osebnih podatkov s tretjimi stranmi za njihove tržne namene in če nam podate soglasje, bomo podatke delili v skladu z veljavno zakonodajo.  Osebne podatke lahko na primer delimo s tržnimi, promocijskimi in poslovnimi partnerji ter platformami družabnih medijev.  Med pridobivanjem soglasja vam bomo zagotovili ime tretjih strani, s katerimi bomo delili vaše osebne podatke.  Občasno lahko prek interaktivne funkcije, pripomočka ali aplikacije zaprosite, da vaše osebne podatke delimo s tretjo stranjo, in v takšnih primerih bomo to storili v skladu z veljavno zakonodajo.  Če se registrirate za promocijo, npr. tekmovanje, nagradno žrebanje ali natečaj, so lahko vaši osebni podatki razkriti tretjim stranem za upravljanje takšne promocije in v skladu s pogoji te promocije. Prav tako lahko to pomeni vključevanje vaših osebnih podatkov na seznam zmagovalcev ali najbolje uvrščenih. Če pošljete uporabniško ustvarjeno vsebino na spletno mesto ali v aplikacijo, bo ta vsebina javno razkrita.
• Tretje strani, ki zagotavljajo storitve v našem imenu. Podatke delimo s svojimi poslovnimi partnerji in tretjimi stranmi, ki izvajajo dejanja v našem imenu, npr. gostijo ali upravljajo naše spletno mesto in aplikacije, pošiljajo e-poštna sporočila, izvajajo storitve trženja in oglaševanja ter analizirajo podatke. Ko opravite nakup na enem od naših spletnih mest ali v eni od naših aplikacij, bomo vaše osebne podatke delili s tretjimi stranmi za obdelavo kartičnega plačila in dostavo naročila.
• Deljenje s pridruženimi podjetji. Vaše osebne podatke delimo z drugimi subjekti družbe SPE, ki so vključeni v postopek obdelave podatkov za zgoraj navedene namene. Prav tako lahko v skladu z veljavno zakonodajo osebne podatke delimo z drugimi družbami skupine Sony za analitične namene, preverjanje pristnosti računa, upravljanje računa in neposredno trženje. Subjekt, ki je odgovoren za upravljanje osebnih podatkov, deljenih v skladu s tem razdelkom, je naveden tukaj.
• Reorganizacija podjetja. Družba SPE in vsa njena sredstva, vključno z vsebino, se lahko prodajo oziroma lahko pride do drugih transakcij, v okviru katerih so vaši osebni podatki lahko obravnavani kot poslovna sredstva transakcije. V tem primeru so lahko vaši osebni podatki preneseni kupcu ali možnem kupcu v obsegu, ki ga dovoljuje zakonodaja, kot del transakcije ali med postopkom skrbnega pregleda.
• Obvezna razkritja in pravno varstvo. Podatke lahko delimo z vladnimi organi, organi kazenskega pregona in drugimi stranmi, ki so vključene v sodne postopke ali se nameravajo vključiti vanje za izpolnjevanje pravnih obveznosti, ko dobronamerno verjamemo, da to zahteva zakonodaja, za preverjanje ali uveljavljanje svojih pogojev uporabe, objavljenih v povezavi s tem pravilnikom, ali v primerih, ko je to potrebno, da lahko mi in tretje strani zaščitimo svoje pravice, lastnino ali varnost.

Našo vsebino gostimo in upravljamo sami ali pa to opravljajo naši ponudniki storitev v Združenih državah Amerike in drugih državah. Zato bodo vaši osebni podatki preneseni v Združene države Amerike in druge države, kjer bodo obdelani, vendar te države morda ne zagotavljajo iste ravni varstva podatkov kot vaša domača država. Seznam držav, v katere so lahko preneseni vaši osebni podatki, je na voljo tukaj. Zagotavljamo ustrezne zaščite mednarodnih prenosov, kot to zahtevajo zakoni glede mednarodnih prenosov podatkov. V zvezi s prenosi, ki izhajajo iz države ali regije, kot je Združeno kraljestvo ali Evropsko gospodarsko območje (»EGP«), in če podatki niso preneseni v državo, ki je predmet odločbe o ustreznosti ali uredbe o ustreznosti (ali enakovrednega dokumenta), uveljavljamo ustrezne rešitve za obravnavanje čezmejnih prenosov, kot to zahteva veljavna zakonodaja, npr. za EGP je to standardna pogodbena klavzula, ki jo je odobrila Evropska komisija, za Združeno kraljestvo pa standardna pogodbena klavzula, ki jo je odobrila vlada Združenega kraljestva. V skladu s takšno zakonodajo lahko zahtevate kopijo ustreznih mehanizmov, ki smo jih vzpostavili, tako, da se obrnete na nas, kot je opisano tukaj.  Na območjih, kjer posredovanje vašega soglasja za mednarodni prenos osebnih podatkov zahteva veljavna zakonodaja, se z uporabo vsebine in posredovanjem svojih osebnih podatkov naši družbi strinjate z mednarodnim prenosom osebnih podatkov.

Na območjih, kjer to zahteva veljavna zakonodaja, lahko imate pravico do pridobitve potrditve o hranjenju osebnih podatkov, povezanih z vami, do preverjanja vsebine, izvora in točnosti podatkov ter pravico do dostopa, pregleda, prenosa, izbrisa, blokiranja ali ugovora oziroma pravico do preklica soglasja za obdelavo določenih osebnih podatkov (ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave na podlagi soglasja pred njegovim preklicem). Lahko nas prosite, da vaših osebnih podatkov ne uporabljamo, ko izvajamo profiliranje za neposredno trženje ali katero koli drugo obdelavo na podlagi vašega soglasja.

Obiščite to stran in pošljite zahtevo za uveljavljanje zadevnih pravic ter se obrnite na nas s splošnimi vprašanji v zvezi z zasebnostjo.  Zahtevamo lahko določene informacije za preverjanje identitete posameznika, ki zahteva dostop do svojih osebnih podatkov.

Prizadevali si bomo, da takšne zahtevane spremembe v svojih aktivnih in ustreznih zbirkah podatkov o potrošnikih, ki so v uporabi v tem obdobju, izvedemo takoj, ko je to mogoče. Vendar ni vedno mogoče spremeniti, odstraniti ali izbrisati vseh vaših podatkov ali javnih objav iz naših zbirk podatkov, kar pomeni, da lahko preostali in/ali predpomnjeni podatki ostanejo arhivirani tudi po izvajanju zahtevanega dejanja, in sicer v primeru, da naše hranjenje podatkov spada med izjeme izpolnjevanja vaših pravic, ki se nanašajo na osebne podatke, in sicer v skladu z veljavno zakonodajo.  Poleg tega si pridržujemo pravico, da vaše osebne podatke hranimo, (a) kot to dovoljuje veljavna zakonodaja; (b) kot to zahteva veljavna zakonodaja; (c) tako dolgo, kot je to upravičeno potrebno za izpolnjevanje namenov, zaradi katerih so bili podatki hranjeni, razen v obsegu, ki ga prepoveduje veljavna zakonodaja. 

Prejemanje e-poštnih glasil lahko onemogočite tako, da upoštevate navodila za onemogočanje, navedena v teh e-poštnih sporočilih. Če se prijavite za prejemanje sporočil SMS ali MMS, lahko prekličete naročnino na ta sporočila tako, da nanje odgovorite z besedo »STOP«. Onemogočanje trženjskih sporočil ne bo vplivalo na sporočila v zvezi s transakcijskim računom.

Izvajamo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito osebnih podatkov pred izgubo, zlorabo, spreminjanjem ali nenamernim uničenjem.  Vaše podatke varujemo v skladu s standardi, ki jih zahteva veljavna zakonodaja, vendar upoštevajte, da zaradi sprememb tehnologij ne moremo jamčiti, da bodo vsi naši varnostni ukrepi popolni ali nepremostljivi.  Če menite, da vaša interakcija z nami ni več varna, se takoj obrnite na nas, kot je opisano na naslednji strani »Stik z nami«.

Za uporabo naše vsebine ali interakcijo z nami zunaj spleta vam ni treba posredovati vseh osebnih podatkov, navedenih v tem pravilniku o zasebnosti in piškotkih, vendar nekatere funkcije ne bodo na voljo, če ne zagotovite določenih osebnih podatkov. Če ne zagotovite določenih osebnih podatkov, se morda ne bomo mogli odzvati na vašo zahtevo, izvesti transakcije z vami ali zagotoviti trženjskega gradiva, za katero menimo, da bi vam koristilo.

Avtomatiziranega sprejemanja odločitev ne uporabljamo brez človeškega posredovanja, vključno s profiliranjem, na način, ki ima pravne učinke za vas ali kako drugače znatno vpliva na vas.

Osebne podatke, ki jih zbiramo in obdelujemo za namene, ki so opisani zgoraj, običajno hranimo le toliko časa, kot je potrebno za izpolnjevanje namenov, navedenih v tem pravilniku o zasebnosti in piškotkih. To lahko vključuje hranjenje osebnih podatkov za obdobje, daljše od obdobja zagotavljanja naše storitve, in sicer za obravnavanje zadev v zvezi z davki, korporacijo, skladnostjo in pravnimi spori ter drugimi zakonitimi pravicami in obveznostmi. Osebne podatke, povezane s trženjskimi dejavnostmi, običajno hranimo za časovno obdobje, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja (če svojega soglasja prej ne prekličete), in na zahtevo bomo takšne podatke varno izbrisali v skladu z veljavno zakonodajo.

Ta pravilnik o zasebnosti in piškotkih lahko občasno spremenimo, ko se spremenijo naše storitve in način varovanja zasebnosti ali ko to zahteva zakonodaja. Datum začetka veljavnosti pravilnika o zasebnosti in piškotkih je naveden zgoraj. Priporočamo, da redno pregledujete našo vsebino, da ostanete na tekočem z našimi načini varovanja zasebnosti. Objavili bomo posodobljeno različico pravilnika o zasebnosti in piškotkih za vsebino ter vas prosili, da podate soglasje, kot to zahteva veljavna zakonodaja.

Če imate kakršna koli vprašanja ali komentarje v zvezi s tem pravilnikom o zasebnosti in piškotkih ali z našim načinom varovanja zasebnosti, se obrnite na nas s klikom ene od možnosti tukaj ali nam pišite na ustrezni naslov subjekta, ki je naveden tukaj.

Prav tako imate lahko pravico do pošiljanja pritožbe nadzornemu organu za varstvo podatkov v državi, v kateri živite, delate ali v kateri menite, da je prišlo do kršitve varstva podatkov.

***