Перейти к основному содержанию

УСЛОВИЯ ПОЛЬЗОВАНИЯ

Дата вступления в действие: 27 July, 2022.

Введение

Настоящие Условия пользования (далее – “Условия”) применяются в отношении веб-сайтов, онлайн-сервисов, программного обеспечения и приложений (далее – "Сервисы") Sony Pictures Entertainment (подразделения Sony Corporation), содержащих ссылки на настоящие Условия. В настоящих Условиях слова “SPE” “мы” “нас” и “наше” обозначают структуры Sony Pictures Entertainment. Как и Sony Pictures Entertainment Inc., структуру SPE, отвечающую за конкретный Сервис (далее вместе – контроллер данных), можно найти, нажав здесь. Корпоративный офис Sony Pictures Entertainment Inc. расположен по адресу 10202 West Washington Boulevard, Culver City, California 90232 USA (США). Принимая настоящие Условия или каким-либо иным образом пользуясь (в зависимости от того, что применимо) соответствующим Сервисом, вы соглашаетесь признать и соблюдать настоящие Условия и любые применимые Дополнительные условия (определенные ниже), а также подтверждаете, что ознакомились с ними и усвоили их. Вы также подтверждаете, договариваетесь и даете согласие в отношении наших методов работы с данными, описанных в нашей Политике в области персональных данных и куки-файлов, и всех прочих условий, опубликованных в соответствующем разделе Сервиса.

 

Везде, где в настоящих Условиях говорится "вы" или "ваше", мы имеем в виду следующее:

  • если вы потребитель — физическое лицо, пользующееся Сервисом в целях, которые полностью или в основном находятся вне сферы его рода занятий, бизнеса, ремесла или профессии; и
  • если вы не потребитель: (a) бизнес, на который вы имеете право налагать обязательства; или (b) физическое лицо, пользующееся Сервисом в целях, которые не находятся полностью или в основном вне сферы его рода занятий, бизнеса, ремесла или профессии (в каждом отдельном случае – "Бизнес").

Настоящие Условия влияют на ваши юридические права, обязанности и обязательства и регламентируют использование вами Сервиса. Они включают в себя различные ограничения и исключения, а также юрисдикционную оговорку, которая регламентирует место разрешения споров. Если вы не хотите быть обязанным соблюдать настоящие Условия и любые Дополнительные условия, не пользуйтесь Сервисом и деинсталлируйте все связанные с Сервисом загрузки и приложения.

Дополнительные условия

В некоторых случаях в отношении использования вами определенных частей Сервиса действуют дополнительные или иные условия, публикуемые в Сервисе (далее индивидуально и коллективно – “Дополнительные условия”). В той мере, в какой существует конфликт между настоящими Условиями и любыми Дополнительными условиями, настоящие Условия имеют преимущественную силу, кроме случаев, когда в Дополнительных условиях ясно заявлено иное.

Обновления настоящих Условий и Дополнительных условий

Мы можем изменять настоящие Условия и Дополнительные условия, публикуя в Сервисе новые или измененные условия, как более подробно объясняется здесь. Продолжение использования вами Сервиса после любых таких изменений является принятием вами пересмотренных Условий и соответствующих Дополнительных условий. Вам нельзя изменять настоящие Условия.

СОБСТВЕННОСТЬ И ВАШИ ПРАВА В ОТНОШЕНИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСА И КОНТЕНТА.

  1. Собственность. Сервис и весь его контент (далее – “Контент”), включая все авторские права, патенты, товарные знаки, сервисные знаки, торговые названия и все прочие права интеллектуальной собственности на Сервис и Контент (далее – “Интеллектуальная собственность”), находятся в собственности и под контролем SPE, наших компаний группы Sony и аффилированных лиц, наших лицензиаров и определенных других третьих сторон. Все права, права собственности, доли участия в Контенте и Интеллектуальной собственности, доступной в рамках Сервиса, являются имуществом SPE, наших компаний группы Sony и аффилированных лиц, наших лицензиаров и определенных других третьих сторон и в насколько возможно полной степени защищены всеми действующими правами и законами в области авторского права, товарных знаков, патентов и/или иной интеллектуальной собственности, а также недобросовестной конкуренции, включая права и законы в стране вашего проживания и международное законодательство. SPE владеет авторским правом на выбор, компиляцию, сборку, расстановку и совершенствование Контента в Сервисе.
  2. Ваши права в отношении использования Сервиса и Контента
    1. Ваше право пользования Сервисом и Контентом обусловлено строгим соблюдением вами настоящих Условий и Дополнительных условий. В максимальной степени, в какой это разрешено применимым правом, мы сохраняем за собой право прекратить ваше право доступа и использования Сервиса и Контента в случае какого-либо нарушения настоящих Условий или любых Дополнительных условий. Посещая и используя Сервисы, вы заявляете и гарантируете, что ваши доступ или использование соответствуют применимому праву в юрисдикции вашего проживания. Эти права являются не эксклюзивными, ограниченными и могут быть отозваны нами в любое время, исключительно по нашему усмотрению и без предварительного уведомления и ответственности в максимальной степени, в какой это разрешено применимым правом. Поскольку ваше право доступа и использования Сервиса и Контента индивидуально, вам нельзя переуступать или передавать ваше право, и любая попытка сделать это является юридически ничтожной. Вы можете только в личных, некоммерческих и законных целях (нижеследующее коллективно – “Лицензируемые элементы SPE”):
      1. Отображать, просматривать, использовать и проигрывать Контент на компьютере, мобильном или ином подключенном к Интернету разрешенном устройстве (далее – “Устройство”) и/или распечатать один экземпляр контента (за исключением исходного или объектного кода в необработанной или иной форме) в том виде, в каком он отображается у вас;
      2. Осуществлять стриминг любого соответствующего Контента с помощью виджетов и/или иных цифровых стриминговых Интернет-видеоплееров, если имеются, предоставляемых в Сервисе (любой такой виджет или иной цифровой стриминговый (Интернет-видеоплеер далее называется “Виджет Сервиса”);
      3. Вырезать и копировать определенный код, который ясно делается доступным для вас в рамках Сервиса (называется ли такая функциональность функциональностью “поделиться”, или нет), чтобы встроить, снова опубликовать, содержать и/или отображать конкретный контент, к которому относится этот код, на ваших собственных персональных, индивидуализированных веб-страницах социальных сетей, в веб-блогах или микроблогах (коллективно – ваши “Персональные социальные медиа”, определение которых ясно исключает любые бизнес-медиа или использование в целях бизнеса), и/или, если Сервис предоставляет функциональность “захвата и встраивания виджета” — “захватывать” Виджет Сервиса и встраивать, снова публиковать, содержать и/или отображать такой Виджет Сервиса в своих Персональных социальных медиа;
      4. Вырезать и копировать определенный код, который ясно делается доступным для вас в рамках Сервиса, и/или, если Сервис предоставляет функциональность “захвата и встраивания виджета” — “захватывать” Виджет Сервиса, с целью переадресации (в зависимости от того, что применимо) этого кода и/или Виджета Сервиса своим друзьям, чтобы те смогли просмотреть Сервис и содержащийся в нем Контент и/или, если захотят, сами смогли встроить переадресованный код или Виджет Сервиса в свои собственные Персональные социальные медиа или переадресовать его своим друзьям;
      5. Если Сервис включает в себя функцию “Отправить другу” или аналогичный инструмент, позволяющий вам инициировать и отправить одному из ваших друзей электронное сообщение, содержащее Контент, и этот инструмент работает — использовать этот инструмент для того, чтобы попросить серверы Сервиса передать ваше сообщение вашему другу от вашего лица;
      6. Если в Сервисе рядом с частью Контента (включая, среди прочего, изображение, иконку, экранные обои, музыкальный трек, видео, трейлер, RSS-канал) имеется ссылка на “Загрузить”, вы можете загрузить только одну копию этого Контента на одно Устройство;
      7. Загрузить, установить и использовать на вашем Устройстве только в форме машинно-исполнимого объектного кода одну копию любого программного обеспечения, включая приложения, которые мы делаем доступными в Сервисе или посредством Сервиса (далее – “Программное обеспечение”), и сделать одну дополнительную копию в целях резервирования; но при условии, что вы понимаете и соглашаетесь, что, (i) разрешая вам загрузить Программное обеспечение, SPE не передает вам право собственности на Программное обеспечение (т.е. вам принадлежит носитель, на котором записано Программное обеспечение, а владелец Программного обеспечения (им может быть SPE и/или сторонний лицензиар Программного обеспечения) сохранит полное право собственности на это Программное обеспечение); (ii) вам нельзя копировать, модифицировать, адаптировать, переводить на любой язык, распространять Программное обеспечение или создавать производные результаты на основе Программного обеспечения без предварительного письменного согласия SPE; (iii) вам нельзя переуступать, сдавать в аренду, напрокат или временно передавать Программное обеспечение любому физическому или юридическому лицу, и любая ваша попытка сублицензирования, передачи или переуступки Программного обеспечения будет юридически ничтожной и недействительной; и (iv) вам нельзя каким-либо образом декомпилировать, демонтировать, подвергать инженерному анализу или пытаться воссоздать, идентифицировать или обнаружить любой исходный код, базовые идеи, базовые методики пользовательского интерфейса или алгоритмы Программного обеспечения, кроме как в той мере, в какой вышеуказанные ограничения запрещены применимым правом;
      8. Если это сделано для вас доступным — создать в Сервисе зарегистрированную персональную учетную запись (и/или соответствующие имя пользователя и пароль) и взаимодействовать с другими пользователями Сервиса в основанных на Сервисе чатах, форумах, социальных сетях, многопользовательских онлайн-играх и/или в рамках другой деятельности или аналогичных услуг, предлагаемых в Сервисе;
      9. Делать ссылки на Сервис с веб-сайта или иного онлайн-сервиса при условии, что: (a) ссылки включают в себя только текст и не используют никакой Интеллектуальной собственности, (b) ссылки и контент на вашем веб-сайте не создают впечатление о какой-либо аффилированности с SPE (или нашими компаниями группы Sony и аффилированными лицами) и не приводят к какой-либо иной путанице, и (c) ссылки и контент на вашем веб-сайте не выставляют SPE, наши компаниями группы Sony и аффилированные лица или какие-либо соответствующие продукты и услуги в ложном, вводящем в заблуждение, неблаговидном или иным образом оскорбительном виде, не содержат контент, являющийся противозаконным, оскорбительным, непристойным, неприличным, похотливым, грязным, жестоким, угрожающим, донимающим, агрессивным, а также не нарушают какие-либо права третьих сторон или иным образом являются нежелательными для SPE. SPE сохраняет за собой право по любой причине, исключительно на свое усмотрение и без предварительного уведомления и какой-либо ответственности любого рода перед вами или любой третьей стороной приостанавливать или запрещать ссылки на Сервис; и
      10. Использовать любую иную функциональность, ясно предоставляемую SPE в рамках или посредством Сервиса для использования пользователями, с учетом настоящих Условий (включая, среди прочего, функциональность для создания и/или использования Пользовательского контента (как он определен ниже)) и любых применимых Дополнительных условий.
  3. Права других лиц. Пользуясь Сервисом, вы должны уважать интеллектуальную собственность и права других лиц, SPE, наших компаний группы Sony и аффилированных лиц. Неавторизованное использование вами Контента может нарушить права других лиц и действующее законодательство, в результате чего вы можете нести гражданскую и уголовную ответственность. Если вы считаете, что посредством Сервиса нарушены права на вашу работу, см. ниже Раздел 5 .
  4. Сохранение всех прав не предоставляется в отношении Контента и Сервиса.Настоящие Условия и любые применимые Дополнительные условия включают в себя лишь узкое и ограниченное предоставление прав на использование Сервиса и Контента и на доступ к ним. ВСЕ ПРАВА, КОТОРЫЕ НЕ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ВАМ В ЯСНО ВЫРАЖЕННОЙ ФОРМЕ, СОХРАНЯЮТСЯ ЗА SPE, ЕЕ ЛИЦЕНЗИАРАМИ И ПРОЧИМИ ТРЕТЬИМИ СТОРОНАМИ. Любое неавторизованное использование любого Контента или Сервиса в каких-либо целях запрещено.

РАЗМЕЩАЕМЫЙ ВАМИ КОНТЕНТ

  1. Пользовательский контент.
    1. Общие положения.SPE может сейчас или в будущем предложить пользователям Сервиса возможность создания, построения, размещения, выгрузки, отображения, публикации, распространения, передачи, трансляции, иной доступности в Сервисе, размещения в Сервисе или посредством Сервиса, размещения на наших страницах, в публикациях на любых платформах третьих сторон или в качестве реакции на них, в связи с любыми нашими акциями или маркетинговыми компаниями на любом носителе и любым способом или иным способом (например на нашей странице в Facebook или на страницах других социальных сетей, в ответ на наши твиты, в рамках розыгрышей призов или конкурсов или по почте) (далее вместе – “размещение”) сообщений, текста, иллюстраций, файлов, изображений, графики, фотографий, комментариев, ответов, звуков, музыки, видео, информации, контента, рейтингов, рецензий, данных, вопросов, предложений, персональных данных или иной информации, материалов и идей, в них содержащихся (далее вместе, за исключением содержащихся в них Лицензированных элементов SPE – “Пользовательский контент” или “ПК”). Вы можете размещать ПК посредством своего профиля, форумов, блогов, электронных досок объявлений, среды социального общения, инструментов создания контента, игрового процесса, социальных сообществ, инструментов контакта с нами, электронной почты и прочей коммуникационной функциональности. Кроме как в той степени, в какой вы предоставляете права и лицензию в соответствии с настоящими Условиями, с учетом любых применимых Дополнительных условий и кроме как в той степени, в какой он лицензируется ниже, вы сохраняете и отвечаете за все юридические права, право собственности и доли участия, имеющиеся у вас в отношении вашего ПК. Имейте в виду, что любой контент, раскрываемый или делаемый доступным в таких ситуациях, может быть обработан SPE в целях маркетинга и/или для совершенствования своих услуг, продуктов и маркетинга.
    2. Отсутствие конфиденциальности вашего Пользовательского контента. Вы соглашаетесь, что за исключением того, что описано иначе в опубликованной Политике в области персональных данных и куки-файлов Сервиса или в любых применимых Дополнительных условиях, (A) В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, В КАКОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ПРИМЕНИМЫМ ПРАВОМ, МЫ БУДЕМ СЧИТАТЬ ВАШ ПК НЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫМ И НЕ ЧАСТНЫМ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ПОМЕЧАЕТЕ ЛИ ВЫ ЕГО, КАК “КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ”, “ЧАСТНЫЙ” ИЛИ ЧТО-ЛИБО ПОДОБНОЕ, И ОН НЕ БУДЕТ ВОЗВРАЩАТЬСЯ, А ТАКЖЕ (B) В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, В КАКОЙ ЭТО НЕ ЗАПРЕЩЕНО ПРИМЕНИМЫМ ПРАВОМ, SPE НЕ БЕРЕТ НА СЕБЯ НИКАКИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ЛЮБОГО РОДА ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ ЛЮБОЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ В ОТНОШЕНИИ ВАШЕГО ПК. Вы по требованию предоставите документацию, необходимую для подтверждения прав на такой контент и проверки соблюдения вами настоящих Условий и любых применимых Дополнительных условий. Вы подтверждаете, что Интернет и мобильные коммуникации могут быть незащищенными и сопровождаться нарушениями защиты; соответственно, вы подтверждаете и соглашаетесь, что ваш ПК размещается на ваш риск.

      В своих коммуникациях с SPE имейте в виду, что мы не стремимся получать какие-то непрошенные идеи или материалы в отношении продуктов или услуг, равно как и предложения об усовершенствовании продуктов или услуг, включая, среди прочего, идеи, концепции, изобретения, проекты музыки, веб-сайтов, приложений, книг, пьес, киносценариев, фильмов, телевизионных передач, театральных постановок, программного обеспечения и прочего (далее вместе – “Непрошенные идеи и материалы”). Любые размещаемые вами Непрошенные идеи и материалы считаются ПК и предоставляются нам по лицензии, как изложено ниже. Кроме того, SPE сохраняет за собой все права, имеющиеся у представителей общественности в отношении ваших Непрошенных идей и материалов. Получение SPE ваших Непрошенных идей и материалов не означает, что SPE признает их новизну, приоритетность или оригинальность, и оно не уменьшает права SPE на оспаривание существующих или будущих прав интеллектуальной собственности, относящихся к вашим Непрошенным идеям и материалам.

    3. License to SPE of Your UGC. За исключением того, что охарактеризовано иначе в Политике в области персональных данных и куки-файлов и в любых применимых Дополнительных условиях (например, в официальных правилах промо-акции), которые конкретно регламентируют предоставление вашего ПК, и в максимальной степени, в какой это разрешено законодательством, вы настоящим предоставляете SPE и ее компаниям группы Sony и аффилированным лицам неэксклюзивные, подлежащие передаче, неограниченные, безусловные, всемирные, безотзывные, бессрочные, подлежащие сублицензированию и свободные от роялти право и лицензию на использование, копирование, запись, распространение, воспроизведение, раскрытие, продажу, перепродажу, сдачу в аренду, во временное пользование, сублицензирование (посредством нескольких уровней), отображение, публичное исполнение, передачу, публикацию, трансляцию, перевод, адаптацию, создание производных результатов и иное использование и эксплуатацию каким-либо образом всего или части вашего ПК (и производных результатов) в любых целях и во всех форматах, любыми средствами и на любых носителях, которые известны или будут разработаны впоследствии, а также на их рекламу, маркетинг и продвижение (договоренность предусматривает действие таких прав в течение 99 лет на территориях, где не может быть предоставлена бессрочная лицензия). Предоставляемые права, среди прочего дают право на: (a) конфигурацию, хостинг, кэширование, архивирование, хранение, оцифровку, сжатие, оптимизацию, модификацию, переформатирование, редактирование, адаптирование, публикацию в формате с функцией поиска и удаление такого ПК, а также на сочетание его с другими материалами, и (b) использование любых идей, концепций, ноу-хау или методик, содержащихся в любом ПК, в любых целях, включая разработку, производство и маркетинг продуктов и/или услуг. Вы понимаете, что в максимальной степени, в какой это разрешено применимым правом, в ходе использования этих прав метаданные, уведомления и контент могут быть удалены или изменены, включая информацию об управлении авторским правом, и вы соглашаетесь на это, заявляя и гарантируя, что вы имеете все необходимые полномочия это сделать. Для того, чтобы далее привести в действие права и лицензию на ваш ПК, которые вы предоставляете SPE, вы на условиях Политики в области персональных данных и куки-файлов и в максимальной степени, в какой это разрешено применимым правом, также настоящим предоставляете SPE (и нашим компаниям группы Sony и аффилированным лицам)и соглашаетесь предоставить SPE (и нашим компаниям группы Sony и аффилированным лицам) безусловное, бессрочное, подлежащее передаче, безотзывное право на использование и эксплуатацию вашего имени, персоны и облика в связи с любым ПК без каких-либо обязательств перед вами или выплаты вам вознаграждения (договоренность предусматривает действие таких прав в течение 99 лет на территориях, где не может быть предоставлена бессрочная лицензия). В максимальной степени, в какой это разрешено законодательством, вы настоящим отказываетесь и соглашаетесь отказаться от любых моральных прав, аналогичных или эквивалентных прав (включая, среди прочего, любые применимые права на то, чтобы быть указанным как автор, права на возражение против унизительного обращения, право не быть ложно приписанным, право решать, когда ПК должен появиться в открытом доступе или право возражать против любой адаптации или изменения ПК), которые могут у вас иметься в отношении какого-либо ПК, даже если вы не согласны с тем, как он изменен или модифицирован. В той мере, в какой отказ невозможен, вы безотзывно соглашаетесь не использовать такие права (если есть) так, чтобы помешать какому-либо использованию предоставленных прав. Вы понимаете, что не получите никаких гонораров, сумм, встречного удовлетворения или вознаграждения за какие-либо права, предоставленные в соответствии с данным Разделом 2.А(iii).
    4. Эксклюзивное право SPE на управление нашим Сервисом. За исключением того, что охарактеризовано иначе в Политике в области персональных данных и куки-файлов или требуется в соответствии с применимым правом, SPE может, но не будет никоим образом обязана, рассматривать, мониторить, отображать, публиковать, хранить, содержать, принимать или иным образом использовать любой ваш ПК, и SPE может исключительно по своему усмотрению отвергать, удалять, перемещать, переформатировать, устранять, отказываться публиковать или иным образом использовать ПК без уведомления и какой-либо ответственности перед вами или какой-либо третьей стороной в связи с нашей работой с ПК, осуществляемой соответствующим образом и в максимальной степени, в какой это разрешено применимым правом. Среди прочего, мы можем это сделать, чтобы разобраться с замеченным нами контентом, который, как мы считаем, является оскорбительным, непристойным, неприличным, похотливым, грязным, жестоким, донимающим, угрожающим, агрессивным, противозаконным или иным образом предосудительными или неуместным, или чтобы привести в исполнение права третьих сторон, настоящие Условия или применимые Дополнительные условия. Мы не должны в течение какого-либо периода времени содержать в Сервисе такой ПК, размещенный вами или другими лицами, и после его размещения у вас не будет права доступа, архивирования, содержания, изменения, удаления или иного использования такого ПК в Сервисе или в другом месте за исключением того, что охарактеризовано иначе в Политике в области персональных данных и куки-файлов. SPE не обязана контролировать или приводить в исполнение ваши права интеллектуальной собственности в отношении вашего ПК.
    5. Гарантии и индемнитет в отношении вашего ПК. Каждый раз, когда вы размещаете какой-либо ПК, вы гарантируете, что вы достигли возраста совершеннолетия,, установленного в юрисдикции вашего проживания, являетесь родителем или опекуном любого несовершеннолетнего, чье изображение или вклад имеется в размещаемом вами ПК, или имеете все должные разрешения от родителя или опекуна, и что в отношении этого ПК (a) вы являетесь единственным автором и владельцем интеллектуальной собственности или иных прав на ПК или имеете законное право разместить ПК и предоставить SPE (и компаниям нашей группы Sony и аффилированным лицам) права на него в соответствии с настоящими Условиями и любыми применимыми Дополнительными условиям, причем делаете все это без создания каких-либо обязательств или ответственности со стороны SPE и так, что SPE не обязана получать согласия какой-либо третьей стороны; (b) ПК является точным; (c) ПК не нарушает и в соответствии с разрешенным использованием и эксплуатацией со стороны SPE, изложенными в настоящих Условиях, не будет нарушать никаких прав интеллектуальной собственности или иных прав любых третьих сторон; и (d) ПК не будет нарушать настоящие Условия или любые применимые Дополнительные условия, а также причинять ущерб или вред какому-либо лицу. Вы соглашаетесь защищать и гарантировать освобождение SPE, наших компаний группы Sony и аффилированных лиц, а также каждого из наших и их директоров, должностных лиц, агентов, подрядчиков, партнеров и сотрудников от любых убытков, ответственности, потенциальных и фактических исков, требований, компенсации ущерба, затрат и расходов, включая разумные юридические издержки, вытекающих из какого-либо вашего ПК или в связи с ним.
  2. Уместный контент и сообщение о нарушениях. Мы ожидаем, что ПК уместен для общей аудитории, но не обязуемся следить за ним, и вы соглашаетесь с тем, что потенциально можете столкнуться с контентом, который окажется для вас оскорбительным или неуместным. Имейте в виду, что ПК нами не проверяется и не согласуется, и мнения, выражаемые другими пользователям в рамках нашего Сервиса, не обязательно соответствуют нашим мнениям или ценностям. Мы можем включать правила в отношении площадки и контента в качестве Дополнительных условий. Если вы встретите какой-либо контент, нарушающий настоящие Условия или любые применимые Дополнительные условия, вы можете сообщить о нем здесь.

ОГРАНИЧЕНИЯ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕРВИСА И КОНТЕНТА

  1. Ограничения на использование Сервиса. Вы соглашаетесь, что не будете: (i) использовать Сервис в каких-либо политических или коммерческих целях (в том числе, среди прочего, в целях рекламы, привлечения средств, получения информации о ценах на продукты, продажи продуктов), если вы не являетесь Бизнесом и предварительно не получили от нас письменное согласие; (ii) использовать какие-либо мета-теги или любой иной “скрытый текст” с какой-либо Интеллектуальной собственностью; (iii) заниматься какой-либо деятельностью посредством Сервиса или в связи с ним, которая наносит вред или является попыткой нанести вред каким-либо физическим или юридическим лицам, является противозаконной, оскорбительной, непристойной, неприличной, похотливой, грязной, жестокой, угрожающей, донимающей, агрессивной и нарушает какие-либо права третьих сторон или иным образом нежелательна для SPE; (iv) в максимальной степени, в какой это не запрещено применимым правом, каким-либо образом декомпилировать, демонтировать, подвергать инженерному анализу или пытаться воссоздать, идентифицировать или обнаруживать любой исходный код, базовые идеи, базовые методики пользовательского интерфейса или алгоритмы Сервиса, модифицировать какой-либо исходный или объектный код Сервиса, любого Программного обеспечения или иных продуктов, сервисов или процессов, доступных в любой части Сервиса; (v) заниматься какой-либо деятельностью, мешающей доступу пользователя к Сервису или надлежащей работе Сервиса, иным образом причиняющей вред Сервису, SPE (или нашим компаниям группы и аффилированным лицам) или другим пользователям Сервиса; (vi) нарушать или обходить какую-либо функцию защиты (в том числе любой механизм, устройство для управления цифровыми правами или иные меры защиты контента или доступа) Сервиса или любую функцию, которая ограничивает или реализует ограничения на использование Сервиса, Контента или ПК или доступ к ним; (vii) массово или иным образом собирать или хранить любую информацию (включая персональные данные других пользователей Сервиса, в том числе электронные адреса, без ясно выраженного согласия этих пользователей); (viii) пытаться получить неавторизованный доступ к Сервису, другим компьютерным системам или сетям, подключенным к Сервису, посредством подбора пароля или иным способом; или (ix) иным образом нарушать настоящие Условия и любые применимые Дополнительные условия.
  2. Ограничения на использование Контента. Вы также соглашаетесь, что, используя Сервис, вы: (i) не будете мониторить, собирать, копировать или распространять Контент (кроме как в результате стандартной деятельности поисковой системы или использования стандартного браузера), имеющийся в Сервисе, с помощью какого-либо робота, ровера, “бота”, поискового паука, краулера, шпионского ПО, системы, устройства, программного обеспечения, средства извлечения или любого другого автоматического устройства, утилиты или ручного процесса любого рода; (ii) не будете фреймировать или использовать какие-либо методы фрейминга, чтобы встроить любой такой Контент (включая любые изображения, текст или план страницы); (iii) будете сохранять в целости все уведомления о товарных знаках, авторском праве и иной интеллектуальной собственности, содержащиеся в этом Контенте; (iv) не будете использовать этот Контент так, чтобы возникала неавторизованная ассоциация с какими-либо нашими или принадлежащими нашим лицензиарам продуктами, услугами или брендами; (v) не будете осуществлять никаких модификаций этого Контента (кроме как в той степени, в какой вам конкретно разрешено использовать Лицензируемые элементы SPE, если это применимо); (vi) не будете копировать, модифицировать, воспроизводить, архивировать, сдавать в аренду, сдавать напрокат, обменивать, создавать производные результаты, публиковать на физическом носителе или электронным способом, публично исполнять, отображать, распространять, распределять, транслировать, ретранслировать, раздавать или передавать любой третьей стороне или в любое приложение или веб-сайт третьей стороны или иным образом использовать или эксплуатировать такой Контент любым образом и в любых целях за исключением того, что конкретно разрешено настоящими Условиями и любыми применимыми Дополнительными условиями, того, где есть предварительное письменное согласие должностного лица SPE или (в случае контента, предоставляемого лицензиаром) владельца контента; и (vii) не будете вставлять какой-либо код или продукт, чтобы манипулировать этим Контентом так, что пострадает какое-либо восприятие пользователем.
  3. Доступность Сервиса и Контента В максимальной степени, в какой это разрешено применимым правом, SPE может исключительно по своему усмотрению, без предварительного уведомления и ответственности немедленно и по любым причинам полностью или частично приостановить или прекратить доступность Сервиса и/или Контента (и любых их элементов и функций).

СОЗДАНИЕ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ

  1. Если вы зарегистрировались у нас или создали учетную запись, только вы отвечаете и несете ответственность за защиту и конфиденциальность ваших данных доступа и за ограничение доступа к вашему Устройству, а также за всю активность в вашей учетной записи, если вы не можете доказать, что такое использование является мошенническим. Зарегистрированные учетные записи могут создаваться только физическим лицом, достигшим возраста совершеннолетия, установленного в стране вашего жительства, но не моложе 18 лет. Пароли должны быть персональными, и у вас должно быть уникальное имя пользователя (или электронный адрес), которое не нарушает права какого-либо физического или юридического лица и не является оскорбительным. Мы можем исключительно по своему усмотрению и по любой причине отвергать любой пароль, имя пользователя или электронный адрес. Только вы отвечаете за свою регистрационную информацию, за ее обновление и содержание. Вы немедленно уведомите нас здесь о любом неавторизованном использовании вашей учетной записи, пароля, имени пользователя или о любом другом нарушении защиты. Вы не будете продавать, передавать или переуступать свою учетную запись или любые права учетной записи. Мы имеем право в любое время блокировать любые учетные записи и/или пароли, если разумно сочтем, что вы не соблюли какие-либо положения настоящих Условий.
  2. Учетные записи могут создаваться только уполномоченным представителем лица, являющегося субъектом учетной записи. Мы не проверяем аутентичность учетных записей и не отвечаем за какие-либо неавторизованные учетные записи, которые могут появиться в Сервисе. В отношении любого спора о создании или аутентичности учетной записи мы имеем исключительное право, но не обязаны, урегулировать такой спор без уведомления и уместным, по нашему мнению, способом.

ПРОЦЕДУРА ЗАЯВЛЕНИЯ О НАРУШЕНИИ АВТОРСКИХ ПРАВ

  1. Если вы являетесь правообладателем, желающим отправить нам уведомление с целью идентификации размещенного в Сервисе контента или материала, который нарушает права, и который вы хотите удалить из Сервиса, вы можете подать нам такое уведомление, следуя указаниям, изложенным здесь.

УВЕДОМЛЕНИЯ, ВОПРОСЫ И КЛИЕНТСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

  1. Вы соглашаетесь, что мы можем вас уведомлять или иным образом отвечать вам по электронной почте на ваш электронный адрес (если он имеется в наших данных учета) или иным разумно выбранным нами способом.
  2. Все направляемые нам юридические уведомления должны отправляться в письменной форме в соответствующую структуру Sony Pictures, указанную здесь.
  3. С вопросами в отношении Сервиса можно обращаться в Службу клиентской поддержки SPE, нажав здесь и заполнив форму. Вы подтверждаете, что персонал клиентского обслуживания не может менять или отменять Условия или применимые Дополнительные условия.

СЕРВИСЫ ТРЕТЬИХ СТОРОН; РЕКЛАМА; РАБОТА С ТРЕТЬИМИ СТОРОНАМИ

  1. Контент и сайты третьих сторон; реклама Сервис может содержать плагины, приложения, рекламу, инструменты и/или иной контент третьих сторон и/или ссылки на веб-сайты третьих сторон или иные сервисы, которые не находятся в собственности, под контролем или в эксплуатации у SPE (или наших компаний группы или аффилированных лиц), включая сервисы, эксплуатируемые рекламодателями, лицензиарами, лицензиатами и определенными прочими третьими сторонами, у которых могут иметься деловые отношения с SPE (далее вместе – “Сервисы третьих сторон”). Мы можем также размещать наш контент, приложения и инструменты в Сервисах третьих сторон. SPE не может контролировать контент, действие, политику, условия и другие элементы Сервисов третьих сторон и не берет на себя никаких обязательств по их рассмотрению. SPE не обязательно просматривает, одобряет, утверждает или спонсирует какие-либо Сервисы третьих сторон или какой-либо контент, рекламу, информацию, материалы, продукты, услуги и прочие вещи третьих сторон. Более того, SPE не отвечает за качество или доставку продуктов или услуг, которые предлагаются, доступны, получаемы или рекламируются в таких Сервисах третьих сторон.

    В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, В КАКОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ПРИМЕНИМЫМ ПРАВОМ, SPE, НАШИ КОМПАНИИ ГРУППЫ SONY И АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ БУДУТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА КАКИЕ-ЛИБО УПУЩЕННУЮ ПРИБЫЛЬ, УПУЩЕННЫЙ БИЗНЕС, НАРУШЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИЛИ УПУЩЕННЫЕ ДЕЛОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ, ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СОПУТСТВУЮЩИЕ ИЛИ СПЕЦИАЛЬНЫЕ УБЫТКИ, ВРЕД (ВКЛЮЧАЯ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ТРАВМЫ ИЛИ СМЕРТЬ), ПРЕТЕНЗИИ, ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ИЛИ ИНОЙ УЩЕРБ, ВЫТЕКАЮЩИЕ ИЗ ХАЛАТНОСТИ, НАРУШЕНИЯ ДОГОВОРА, ДИФФАМАЦИИ, НАРУШЕНИЯ АВТОРСКИХ ПРАВ ИЛИ ИНЫХ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ДЕМОНСТРАЦИИ, РАСПРОСТРАНЕНИЯ ИЛИ ЭКСПЛУАТАЦИИ КАКОЙ-ЛИБО ИНФОРМАЦИИ ИЛИ КОНТЕНТА, СОДЕРЖАЩИХСЯ В ЭТИХ СЕРВИСАХ ТРЕТЬИХ СТОРОН.

    Любая деятельность, который вы занимаетесь в связи с Сервисами третьих сторон, обусловлена отдельными условиями этих Сервисов третьих сторон, включая политику использования персональных данных и условия пользования, с которыми вы должны ознакомиться перед тем, как заниматься этой деятельностью.

    1. Apple и другие платформы и устройства. Если вы получаете доступ к Сервису или используете его с помощью Apple, Android, Google, Microsoft Windows или иных сторонних платформ или сервисов, на этот доступ и использование распространяются собственные условия и политики этих Сервисов третьих сторон.
    2. Отношения с третьими сторонами. Любые ваши взаимодействие, переписка, транзакции или сделки с любыми третьими сторонами, найденными в Сервисе или посредством Сервиса (включая Сервисы третьих сторон и рекламу), осуществляются исключительно между вами и третьей стороной (включая вопросы, касающиеся содержания рекламы третьих сторон, платежей, доставки товаров, гарантий (в том числе гарантий на продукты), персональных данных, защиты данных и тому подобного). SPE, наши компании группы SONY и аффилированные лица отрицают любую ответственности в связи с этим.

ОГРАНИЧЕНИЯ НАШЕЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

  1. Ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает нашу ответственность за:
    1. смерть или травму в результате нашей халатности;
    2. мошенничество или мошеннические ложные заявления; и
    3. все, в отношении чего закон запрещает нам исключать или ограничивать нашу ответственность.
  2. Контент в нашем Сервисе предоставляется только для общей информации. Он не предназначен быть советом, на который вы должны полагаться. Вы должны воспользоваться профессиональными или экспертными консультациями перед тем, как осуществлять какие-либо действия или воздерживаться от них, исходя из контента в нашем Сервисе. Хотя мы прилагаем разумные усилия к тому, чтобы обновлять информацию в нашем Сервисе, мы не даем никаких ясных или подразумеваемых заверений или гарантий в отношении точности, полноты и актуальности контента в нашем Сервисе.
    1. Если вы Потребитель:
      1. ничто в настоящих Условиях не влияет на ваши законные или иные применимые юридические или договорные права. Проконсультироваться о ваших законных правах (включая, среди прочего, гарантии и гарантии на продукты) можно в местном бюро консультаций для населения, в бюро торговых стандартов или в эквивалентных местных органах защиты прав потребителей; и
      2. мы предоставляем Сервис только для домашнего и частного использования. ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СЕРВИС И ЛЮБОЙ КОНТЕНТ В КОММЕРЧЕСКИХ ИЛИ ДЕЛОВЫХ ЦЕЛЯХ, И МЫ В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, В КАКОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ПРИМЕНИМЫМ ПРАВОМ, НЕ НЕСЕМ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО УПУЩЕННУЮ ПРИБЫЛЬ, УПУЩЕННЫЙ БИЗНЕС, НАРУШЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИЛИ УПУЩЕННЫЕ ДЕЛОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ.
    2. Если вы Бизнес, мы ни при каких обстоятельствах не будем нести перед вами ответственность, будь то на основании контракта, деликта (включая халатность), серьезной халатности, нарушения установленных законом обязанностей или чего-либо иного, вытекающую из настоящих Условий или в связи с ними, за: (a) какую-либо упущенную прибыль, продажи или выручку; (b) потерю или порчу данных, информации или программного обеспечения; (c) упущенную деловую возможность; (d) потерю ожидаемой экономии; или (e) потерю гудвилла; или (f) какие бы то ни было косвенные и последующие убытки, в каждом случае — в максимальной степени, в какой это разрешено законодательством.
  3. С учетом Раздела 8A наша максимальная совокупная ответственность на основании настоящих Условий или в связи с ними и/или Сервисом (на основании контракта, деликта (включая халатность) или иначе, предсказуемая или нет) в отношении всех наших действий, бездействия (включая халатность), нарушения установленных законом обязанностей или нарушения гарантии, в том числе нашими должностными лицами, сотрудниками, агентами, подрядчиками, субподрядчиками, компаниями или аффилированными лицами группы в максимальной степени, в какой это разрешено законодательством, ограничивается стоимостью повторного предоставления Сервисов или выплаты разумной стоимости повторного предоставления Сервисов, но ни в коем случае не превышает 100 долларов США ста долларов США ($100) или эквивалентной суммы в любой другой валюте.
  4. ЭТИ СЕРВИСЫ И КОНТЕНТ В НИХ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ПО ПРИНЦИПУ "КАК ЕСТЬ, ГДЕ ЕСТЬ". SPE, НАШИ КОМПАНИИ ГРУППЫ SONY И АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА НЕ ДАЮТ И НЕ УСТАНАВЛИВАЮТ В ОТНОШЕНИИ СЕРВИСОВ И КОНТЕНТА НИКАКИХ ЗАВЕРЕНИЙ, ГАРАНТИЙ, КОНДИЦИЙ, УСЛОВИЙ, ОБЕЩАНИЙ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ЛЮБОГО РОДА, ЯСНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВЫТЕКАЮЩИХ ИЗ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА, ОБЩЕГО ПРАВА, ПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ВИДА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ОБЫЧАЯ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ. SPE, НАШИ КОМПАНИИ ГРУППЫ SONY И АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, В КАКОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ПРИМЕНИМЫМ ПРАВОМ, ОТРИЦАЮТ ВСЕ ЗАВЕРЕНИЯ, ГАРАНТИИ, КОНДИЦИИ, УСЛОВИЯ, ОБЕЩАНИЯ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ЛЮБОГО РОДА, ЯСНЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, ВЫТЕКАЮЩИЕ ИЗ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА, ОБЩЕГО ПРАВА, ПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ВИДА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ОБЫЧАЯ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ, ВКЛЮЧАЯ, СРЕДИ ПРОЧЕГО, ПРИГОДНОСТЬ К ПРОДАЖЕ И СООТВЕТСТВИЕ КАКОМУ-ЛИБО НАЗНАЧЕНИЮ. ПОСЕЩАЯ, ИСПОЛЬЗУЯ ИЛИ ПЫТАЯСЬ ПОСЕТИТЬ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СЕРВИСЫ, ВЫ ЯСНО ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО SPE, НАШИ КОМПАНИИ ГРУППЫ SONY И АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА НЕ ДАЮТ И НЕ УСТАНАВЛИВАЮТ НИКАКИХ ЗАВЕРЕНИЙ, ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ В ОТНОШЕНИИ КОНТЕНТА, ВКЛЮЧАЯ, СРЕДИ ПРОЧЕГО, АКТУАЛЬНОСТЬ, ТОЧНОСТЬ И ПОЛНОТУ; И (II) В КАЧЕСТВЕ УСЛУГИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ СЕРВИСОВ SPE, НАШИ КОМПАНИИ ГРУППЫ SONY И АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА ВКЛЮЧАЮТ ССЫЛКИ НА ВЕБ-САЙТЫ ТРЕТЬИХ СТОРОН, КОТОРЫЕ НАМ НЕПОДКОНТРОЛЬНЫ. SPE, НАШИ КОМПАНИИ ГРУППЫ SONY И АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТ НИКАКОГО ОДОБРЕНИЯ И ЗАВЕРЕНИЙ ЛЮБОГО РОДА В ОТНОШЕНИИ ПРОДУКТОВ, УСЛУГ, КОНТЕНТА ИЛИ УМЕСТНОСТИ КОНТЕНТА ТАКИХ ВЕБ-САЙТОВ ТРЕТЬИХ СТОРОН, И НАСТОЯЩИМ ВЫ БЕЗОТЗЫВНО ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ЛЮБЫХ ПРЕТЕНЗИЙ К SPE, НАШИМ КОМПАНИЯМ ГРУППЫ SONY И АФФИЛИРОВАННЫМ ЛИЦАМ В ОТНОШЕНИИ ЭТИХ ВЕБ-САЙТОВ ТРЕТЬИХ СТОРОН.
  5. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ТОГО, ЧТО ЯСНО И КОНКРЕТНО ЗАЯВЛЕНО В РАМКАХ СЕРВИСОВ, И В ТОЙ МЕРЕ, В КАКОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ПРИМЕНИМЫМ ПРАВОМ, НИ SPE, НАШИ КОМПАНИИ ГРУППЫ SONY И АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, НИ КТО-ЛИБО ИЗ СООТВЕТСТВЕННЫХ ДИРЕКТОРОВ, СОТРУДНИКОВ ИЛИ ИНЫХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ НЕ БУДЕТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УЩЕРБ, ВЫТЕКАЮЩИЙ ИЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСОВ, СВЯЗАННОГО ГИПЕРССЫЛКОЙ ВЕБ-САЙТА ИЛИ В СВЯЗИ С ТАКИМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ. НАСТОЯЩЕЕ ЯВЛЯЕТСЯ КОМПЛЕКСНЫМ ОГРАНИЧЕНИЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ДЕЙСТВУЮЩИМ В ОТНОШЕНИИ ЛЮБОГО РОДА УЩЕРБА, ВКЛЮЧАЯ (СРЕДИ ПРОЧЕГО) КОМПЕНСАТОРНЫЙ, ПРЯМОЙ, КОСВЕННЫЙ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЙ УЩЕРБ, ПОТЕРЮ ДАННЫХ, УПУЩЕННЫЙ ДОХОД ИЛИ ПРИБЫЛЬ, ПОТЕРЮ ИЛИ УЩЕРБ ИМУЩЕСТВУ И ПРЕТЕНЗИИ ТРЕТЬИХ СТОРОН.

ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО И ЮРИСДИКЦИЯ

НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ РЕГУЛИРУЮТСЯ ЗАКОНАМИ КАЛИФОРНИИ, КРОМЕ КАК В ТОМ, ЧТО ЗАПРЕЩЕНО МЕСТНЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ. Это значит, что в отношении вашего доступа к Сервису и использования его любые споры и претензии, вытекающие из этого или в связи с этим, будут регулироваться законодательством Калифорнии, кроме как в том, что запрещено применимым законодательством, и вы признаете персональную юрисдикцию и отказываетесь от любых возражений в отношении неудобного места рассмотрения дела в стране вашего проживания и в соответствии с нижеприведенным Разделом 10

СПОРЫ И ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ

  1. Любые споры или претензии, вытекающие из или в отношении настоящих Условий, их исполнения, арбитрабельности или интерпретации, направляются на окончательное и обязывающее арбитражное рассмотрение единственным арбитром в округе Лос-Анжелес, штат Калифорния, в соответствии с гражданско-процессуальным кодексом Калифорнии, пункт 1280 и далее, за исключением случаев, когда это запрещено применимым законодательством юрисдикции вашего проживания, и в этих случаях это арбитражное разбирательство будет проходить в стране вашего проживания. Арбитр выбирается путем взаимной договоренности сторон или, если стороны не могут договориться, путем вычеркивания из списка арбитров, предоставленного JAMS. Арбитражное разбирательство является закрытым для общественности процессом. Арбитр составляет заключение в письменной форме, в котором изложены основные факты и обстоятельства, а также выводы, на которых основано арбитражное решение. Стороны поровну разделят оплату гонорара арбитра и арбитражных расходов, а также других затрат, относящихся к арбитражному разбирательству (понимая, что каждая сторона несет свои расходы на дачу показаний, свидетелей, экспертов и адвокатов, а также все прочие расходы, в той же мере, в какой бы это было, если бы дело рассматривалось в суде). Ничто в настоящем Разделе не влияет на способность любой из сторон обращаться в суд за обеспечительными мерами или защитой по праву справедливости в той мере, в какой это не запрещено другим положением настоящих Условий. В той мере, в какой данный Раздел 10 (A) признан юридически ничтожным или иным образом неприводимым в исполнение, рассмотрение и юридическая оценка любой претензии должны происходить не в рамках арбитражного разбирательства, а в рамках судебного заседания, невзирая на принципы выбора права и правовой коллизии, и с учетом Раздела 9
  2. Ограничение обеспечительных мер. В ТОЙ МЕРЕ, В КАКОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ПРИМЕНИМЫМ ПРАВОМ, ЕСЛИ ВЫ ЗАЯВИТЕ, ЧТО ПОНЕСЛИ КАКИЕ-ЛИБО УБЫТКИ, УЩЕРБ ИЛИ ВРЕД В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАМИ СЕРВИСА, ТО ЭТИ УБЫТКИ, УЩЕРБ И ВРЕД НЕ БУДУТ СЧИТАТЬСЯ НЕВОЗМЕСТИМЫМИ ИЛИ ДОСТАТОЧНЫМИ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ВЫ ИМЕЛИ ПРАВО НА ЛЮБОГО РОДА ОБЕСПЕЧИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ ИЛИ ИНУЮ ЗАЩИТУ ПО ПРАВУ СПРАВЕДЛИВОСТИ. ЭТО ОЗНАЧАЕТ, ЧТО ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО В СВЯЗИ С ВАШЕЙ ПРЕТЕНЗИЕЙ ВЫ НЕ БУДЕТЕ ОБРАЩАТЬСЯ ЗА КАКИМИ-ЛИБО СУДЕБНЫМИ ИЛИ ИНЫМИ МЕРАМИ, И ВАМ НЕ БУДЕТ РАЗРЕШЕНО ПРИНИМАТЬ КАКИЕ-ЛИБО СУДЕБНЫЕ ИЛИ ИНЫЕ МЕРЫ, КОТОРЫЕ МОГУТ ПРЕДОТВРАТИТЬ ИЛИ ВМЕШАТЬСЯ В РАЗРАБОТКУ, ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЛИ ЭКСПЛУАТАЦИЮ ЛЮБЫХ ВЕБ-САЙТОВ, ПРИЛОЖЕНИЙ, КОНТЕНТА, ПК, ПРОДУКТОВ, УСЛУГ ИЛИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, ПРИНАДЛЕЖАЩИХ, ЛИЦЕНЗИРУЕМЫХ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ИЛИ КОНТРОЛИРУЕМЫХ ЛЮБОЙ СТОРОНОЙ SPE (ВКЛЮЧАЯ ВАШ ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ ПК) ИЛИ ЛИЦЕНЗИАРОМ ЛЮБОЙ СТОРОНЫ SPE. Не ограничивая общий смысл вышесказанного, настоящим вы безотзывно отказываетесь от любого права или средства правовой защиты, предусматривающего предотвращение, ограничение или другое нарушение любого рода и/или требование и/или получение каких-либо обеспечительных мер, защиты по праву справедливости или любого постановления в отношении производства, распределения, демонстрации или иной эксплуатации любого фильма, продукции или проекта, относящегося к SPE, ее материнским и дочерним компаниям, аффилированным лицам, или в отношении использования, публикации или распространения какой-либо рекламы в связи с таким фильмом, продукцией или проектом. Однако, вы можете решить отказаться от арбитражного рассмотрения обеспечительных мер в отношении публичной деятельности. Если вы это сделаете, то ни вы, ни SPE не может требовать от другой стороны участия в арбитражном рассмотрении любого требования о принятии обеспечительных мер в отношении публичной деятельности, и вы сохраняете за собой право обращаться в суд, обладающий юрисдикцией. Чтобы отказаться на основании собственного решения, вы должны уведомить нас в письменной форме в течение 30 дней после даты, в которую вы впервые стали объектом этой арбитражной оговорки, указать свое имя и адрес места жительства, ваш электронный адрес и ясное заявление о том, что вы хотите отказаться от арбитражного рассмотрения обеспечительных мер в отношении публичной деятельности. Все просьбы об отказе следует направлять в: Sony Pictures Entertainment Inc. 10202 West Washington Boulevard, Culver City, California 90232, U.S.A. (Attn: EVP Global Litigation -- Claims). Если суд или арбитр решит, что какие-либо ограничения, предусмотренные данным разделом, нельзя привести в исполнение в отношении конкретного требования об обеспечительных мерах, то это требование (и только это требование) должно быть выделено из арбитражного производства и может быть направлено в суд с учетом Раздела 10(А).
  3. Отказ от коллективных исков. И вы, и SPE отказываетесь от права предъявления любого спора, включая, среди прочего, иски на основании Закона Калифорнии о персональных данных потребителей, Закона о защите потребителей телефонной связи, Закона о защите персональных данных в видео, Закона о защите персональных данных детей в интернете или аналогичных применимых законов в стране вашего жительства, в виде коллективного, консолидированного, представительного, группового иска или частного иска в защиту общественных интересов в отношении любого спора, предъявленного кем-то другим. Невзирая ни на что обратное в положениях Комплексных арбитражных правил и процедур JAMS, арбитр не обладает полномочиями и какой-либо юрисдикцией в отношении арбитражного рассмотрения дела, как коллективного, консолидированного, представительного иска или частного иска в защиту общественных интересов, а также консолидации, присоединения или иного объединения споров разных лиц в одно производство. Невзирая на приведенную выше арбитражную оговорку, если положение об отказе от групповых, коллективных, представительных исков и частных исков в защиту общественных интересов в данном Разделе 10 окажется юридически ничтожным или иным образом неприводимым в исполнение, все такие групповые, коллективные, представительные иски и частные иски в защиту общественных интересов должны рассматриваться и решаться не в третейском суде, а в рамках соответствующих судебных процедур с учетом Раздела 9
  4. Ограниченный срок на предъявление претензий. В ПОЛНОЙ МЕРЕ, В КАКОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ПРИМЕНИМЫМ ПРАВОМ, И КРОМЕ КАК В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО В ВАШЕЙ ЮРИСДИКЦИИ ПРЕДУСМАТРИВАЕТ БОЛЕЕ ДЛИТЕЛЬНЫЙ ПРИМЕНИМЫЙ СРОК, ЕСЛИ ВЫ ИЛИ МЫ ХОТИМ ЗАЯВИТЬ О СПОРЕ ОБЩЕГО ХАРАКТЕРА (НО НЕ О СПОРЕ ОБ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ) В ОТНОШЕНИИ ДРУГ ДРУГА, ВЫ ИЛИ МЫ ДОЛЖНЫ ПРЕДЪЯВИТЬ ИСК В ТЕЧЕНИЕ ОДНОГО (1) ГОДА ПОСЛЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ СПОРА — ИНАЧЕ ПРЕДЪЯВЛЯТЬ ТАКОЙ ИСК БУДЕТ НАВЕЧНО ЗАПРЕЩЕНО.

ОБНОВЛЕНИЯ УСЛОВИЙ

Убеждайтесь в том, что вы ознакомились с опубликованными Условиями и любыми применимыми Дополнительными условиями, каждый раз, когда пользуетесь Сервисом (по крайней мере, перед каждой транзакцией и каждым размещением контента). МЫ МОЖЕМ МОДИФИЦИРОВАТЬ НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ, В ТОМ ЧИСЛЕ, НАПРИМЕР, В СВЯЗИ С ИЗМЕНЕНИЕМ ПРИМЕНИМОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА, ПРЕЦЕДЕНТНОГО ПРАВА, РЫНОЧНОЙ КОНЪЮНКТУРЫ, ИЛИ ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БОЛЬШУЮ ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ СЕРВИСА. МЫ УВЕДОМИМ ВАС О НОВЫХ УСЛОВИЯХ, ОПУБЛИКОВАВ ИХ В СЕРВИСЕ, ИЛИ ПО ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЕ (ИЛИ ЛЮБЫМ ДРУГИМ РАЗУМНЫМ СПОСОБОМ УВЕДОМЛЕНИЯ, КОТОРЫЙ МЫ МОЖЕМ ВЫБРАТЬ), И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАМИ СЕРВИСА ПОСЛЕ ТАКОГО УВЕДОМЛЕНИЯ БУДЕТ ЯВЛЯТСЯ ВАШИМ ДАЛЬНЕЙШИМ СОГЛАСИЕМ С НОВЫМИ УСЛОВИЯМИ В ОТНОШЕНИИ НОВОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ И НОВЫХ ТРАНЗАКЦИЙ. Все новые Условия или Дополнительные условия вступят в силу в отношении нового использования и новых транзакций, когда мы их опубликуем или в более позднюю дату, которая может быть указана в них или в ином уведомлении в ваш адрес. В том случае, если суд или трибунал определит, что какое-либо уведомление в ваш адрес о новых, пересмотренных или дополнительных условиях является недостаточным, предыдущий договор продолжит действовать до тех пор, пока уведомление не станет достаточным для возникновения нового договора. Вы можете отвергнуть любые новые, пересмотренные или дополнительные условия, перестав пользоваться Сервисом.

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

  1. Согласие или одобрение SPE. Касательно любых положений настоящих Условий или любых применимых Дополнительных условий, дающих SPE право согласования или одобрения или разрешающих SPE воспользоваться правом “исключительно по своему усмотрению”, SPE может воспользоваться этим правом исключительно по своему абсолютному усмотрению в полной мере, в какой это разрешено применимым правом. Никакое согласие или одобрение со стороны SPE не может считаться предоставленным со стороны SPE, если оно не оформлено в письменной форме и не подписано должностным лицом SPE.
  2. Индемнитет. Настоящим вы соглашаетесь защищать (по просьбе SPE), гарантировать освобождение SP, ее прямых и косвенных материнских компаний, дочерних компаний, аффилированных лиц, включая наши компании группы Sony, s а также каждого из их соответственных сотрудников, директоров, участников, менеджеров, акционеров, агентов, поставщиков, лицензиаров, лицензиатов, подрядчиков, клиентов, правопреемников и цессионариев (далее вместе – “Стороны SPE”, и индивидуально – “Сторона SPE”) от любых исков, ущерба, убытков, затрат, расследований, ответственности, судебных решений, штрафов, пень, урегулирований, процентов и расходов (включая юридические издержки), прямо или косвенно вытекающих из или относящихся к любому требованию, иску, претензии или производству в отношении любой Стороны SPE, в результате или в связи с их расследованием, защитой или урегулированием, будь то до или после: (i) использования нами или нашими цессионариями или лицензиатами в соответствии с настоящими Условиями или любыми применимыми Дополнительными условиями вашего ПК или любого вашего ПК, каким-либо образом не соответствующего настоящим Условиям; (ii) использования вами Сервиса и вашей активности в связи с Сервисом с нарушением или заявляемым нарушением настоящих Условий или любых применимых Дополнительных условий; (iii) нарушения или заявляемого нарушения вами настоящих Условий или любых применимых Дополнительных условий; (iv) нарушения или заявляемого нарушения вами каких-либо законов, правил, регламентов, кодексов, законодательных актов, распоряжений или приказов любых государственных или квази-государственных органов в связи с вашим использованием Сервиса или вашей деятельностью в связи с Сервисом; (v) передачи через ваше устройство информации или материала (даже если он размещен не вами), нарушающего или незаконно присваивающего какие-либо авторские права, товарный знак, коммерческую тайну, патент, публичность, частную жизнь или иное право физического или юридического лица; (vi) любых сделанных вами ложных заявлений; и (vii) использования Сторонами SPE информации, которую вы нам предоставляете (включая ваш ПК) (далее все вышеизложенное – “Претензии и убытки”). Вы будете сотрудничать, как в полной мере требуют Стороны SPE, в процессе возражений против любых Претензий и убытков. Невзирая на вышеизложенное, Стороны SPE сохраняют за собой эксклюзивное право на урегулирование, компромисс и оплату всех и любых Претензий и убытков. Стороны SPE сохраняют за собой право на эксклюзивную защиту и контроль в отношении любых Претензий и убытков. Вы не будете урегулировать никакие Претензии и убытки без получаемого в каждом отдельном случае предварительного письменного согласия должностного лица Стороны SPE.
  3. Работа Сервиса; доступность продуктов и услуг; международные вопросы. SPE не делает никаких заявлений о том, что Сервис уместен или доступен для использования за пределами территории, для которой публикуются данные Условия и любые Дополнительные условия. Если вы используете Сервис в других местах, вы делаете это по своей инициативе и отвечаете за соблюдение применимого местного законодательства, касающегося вашего поведения онлайн и приемлемого контента, если и в той мере, в какой местное законодательство применимо.
  4. Вирусы. Мы не гарантируем, что наш Сервис будет защищен или свободен от ошибок и вирусов. Вы отвечаете за конфигурацию ваших Устройств, информационных технологий, компьютерных программ и платформы для доступа к нашему Сервису. Вы должны использовать свое собственное антивирусное программное обеспечение. Вы не должны злоупотреблять нашим Сервисом, заведомо запуская вирусы, программы "троянский конь", программы "червь", программы с логическим таймером действия или иные материалы, являющиеся вредоносными или технологически-вредными. Вы не должны пытаться получить неавторизованный доступ к нашему Сервису, серверу, на котором хранится Сервис, или любому сервису, компьютеру или базе данных, подключенной к нашему Сервису. Вы не должны атаковать наш сайт путем атаки типа "отказ в обслуживании" или распределенной атаки типа "отказ в обслуживании". Нарушая это положение, вы можете совершить уголовное правонарушение. Мы будем сообщать о любых таких нарушениях в соответствующие правоохранительные органы и будем сотрудничать с этими органами, раскрывая им вашу личность, если это потребуется в соответствии с применимым законодательством. В случае такого нарушения ваше право пользоваться нашим Сервисом будет немедленно прекращено.
  5. Контроль экспорта. Вы отвечаете за соблюдение всех применимых торговых регламентов и законов, как отечественных, так и зарубежных. За исключением того, что разрешено законодательством США, вы соглашаетесь и гарантируете, что не будете экспортировать или реэкспортировать Сервисы в любую страну, любому физическому или юридическому лицу или конечному пользователю, являющемуся объектом экспортного контроля или санкций США.
  6. Делимость, интерпретация. Если суд или арбитр компетентной юрисдикции по любой причине признает какое-либо положение настоящих Условий или любых применимых Дополнительных условий недействительным, противозаконным, ничтожным или не приводимым в исполнение, то это положение будет считаться отделимым от настоящих Условий или применимых Дополнительных условий, и недействительность этого положения не повлияет на действительность и приводимость в исполнение остальной части настоящих Условий или применимых Дополнительных условий. В той мере, в какой это разрешено применимым правом, вы соглашаетесь отказаться и откажетесь от любого статутного и общего права, которое может позволить толковать договор против того, кто этот договор составил.
  7. Расследования; прекращение; продолжение действия В той мере, в какой это разрешено применимым правом, SPE оставляет за собой право без всяких ограничений: (i) расследовать любые подозрения в нарушении защиты Сервиса, ее информационных технологий или иных систем и сетей, (ii) расследовать любые подозрения в нарушении настоящих Условий и любых применимых Дополнительных условий, (iii) расследовать любую информацию, полученную SPE в соответствии с ее Политикой в области персональных данных и куки-файлов в связи с соблюдением уголовного законодательства, (iv) подключать правоохранительные органы и аналогичные органы и сотрудничать с ними в расследовании любых указанных выше вопросов, (v) привлекать к ответственности за любые нарушения настоящих Условий и любых применимых Дополнительных условий, и (vi) полностью и частично останавливать Сервис, полностью или частично приостанавливать или прекращать ваш доступ к нему, включая все пользовательские учетные записи и регистрации, в любое время, по любой причине и без всяких обязательств перед вами или какой-либо третьей стороной. Любые приостановки и прекращения не повлияют на ваши обязательства перед SPE в соответствии с настоящими Условиями и любыми применимыми Дополнительными условиями. После приостановки или прекращения вашего доступа к Сервису или после уведомления от SPE все права, предоставляемые вам на основании настоящих Условий и любых применимых Дополнительных условий, немедленно перестают действовать, и вы соглашаетесь, что немедленно прекратите пользоваться Сервисом. Положения настоящих Условий и любых применимых Дополнительных условий, которые по своему характеру должны продолжать действовать после вашей приостановки и прекращения, продолжат действовать. Вы можете в любое время прекратить использование вами Сервиса или аннулировать вашу учетную запись. В том случае, если суд или трибунал определит, что какое-либо прекращение или приостановка, осуществленная нами, является несправедливой, предыдущий договор продолжит действовать до тех пор, пока не наступит достаточный срок уведомления о расторжении договора.
  8. Переуступка. SPE может полностью или частично и в любое время без какого-либо уведомления переуступить любой стороне свои права и обязанности по настоящим Условиям и любым применимым Дополнительным условиям, но такая переуступка не повлияет на ваши права и обязательства по настоящим Условиям. Настоящие Условия и любые применимые Дополнительные условия не могут быть переуступлены вами, и вы не можете делегировать ваши обязанности по ним без предварительного письменного согласия должностного лица SPE.
  9. Полный договор. Настоящие Условия и любые применимые Дополнительные условия отражают полную договоренность между вами и нами в отношении использования вами Сервиса и заменяют все предыдущие договоренности, заявления, гарантии, заверения или дискуссии, касающиеся Сервиса.
  10. Без отказа. За исключением того, что ясно изложено в настоящих Условиях и любых применимых Дополнительных условиях, (i) никакое отсутствие использования или задержка в использовании вами или SPE каких-либо предусмотренных здесь прав, полномочий или средств правовой защиты не будет действовать, как отказ от этих или любых других прав, полномочий или средств правовой защиты, и (ii) никакая отмена или модификация любого условия настоящих Условий или любых применимых Дополнительных условий не будет иметь силы, если она не оформлена в письменном виде и не подписана стороной, в отношении которой хотят привести в исполнение эту отмену или модификацию.
  11. Онлайн-урегулирование споров. Если вы проживаете в Европейском Союзе или в Великобритании и хотите получить дополнительную информацию об онлайн-урегулировании споров, нажмите на эту ссылку на веб-сайт Европейской Комиссии: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Эта ссылка предоставлена, как того требует Регламент (EU) No 524/2013 Европейского Парламента и Совета, исключительно в информационных целях. Мы не обязаны и не соглашались участвовать в онлайн-урегулировании споров.

//Конец условий пользования//

© 2024 Sony Pictures Entertainment Inc. или ее соответствующая структура Sony Pictures Entertainment Entity. Все права защищены.